1
00:00:31,447 --> 00:00:33,039
Үгүй

2
00:00:39,989 --> 00:00:42,321
Үгүй гэдэг нь үгүй гэсэн үг.

3
00:00:52,267 --> 00:00:53,632
Бонжур.

4
00:00:53,802 --> 00:00:55,235
Карл, би чамайг гэдгийг мэдэж байна.

5
00:00:55,404 --> 00:00:57,099
Өө. Хөөе, нөхөр.

6
00:00:57,306 --> 00:00:59,774
Би чам руу залгах гэж байсан юм.
Энэ их хачин юм.

7
00:00:59,942 --> 00:01:02,240
Таны дугаарыг залгасан бол,
"илгээх" гэж дарах гэж байсан.

8
00:01:02,411 --> 00:01:03,605
Та дугаараа хаасан уу?

9
00:01:03,779 --> 00:01:07,112
Тийм ээ, би тэгсэн. Та хэзээ ч хариулдаггүй
би тэгэхгүй үед.

10
00:01:08,350 --> 00:01:09,840
За, чи юу хийж байгаа юм бэ?

11
00:01:10,019 --> 00:01:12,283
Өө, зүгээр л байрандаа зугаалж байна.

12
00:01:12,454 --> 00:01:14,922
- Та миний мессежийг авсан, тийм үү?
- Юу? Т ext? Юу?

13
00:01:15,090 --> 00:01:16,523
Бид бүгд өнөө орой гарна.

14
00:01:16,692 --> 00:01:19,286
Хүн минь, энэ их сайхан сонсогдож байна.
Би чамтай нэгдэхийг хүсч байна.

15
00:01:19,461 --> 00:01:20,485
Би зүгээр л гацчихлаа.

16
00:01:20,663 --> 00:01:22,528
Би сүлжээнээс бүрэн тасарсан,
чи мэдэх үү?

17
00:01:22,698 --> 00:01:23,960
Үгүй ээ, би огт тэгдэггүй.

18
00:01:24,133 --> 00:01:27,296
Надад маш олон зүйл тохиолдож байна.
Миний хийх ёстой зүйл байна.

19
00:01:27,469 --> 00:01:30,199
Өөр ямар ч шөнө сайхан байх байсан.
Новшийн доо.

20
00:01:30,372 --> 00:01:31,600
Ямар нэг зүйл? Юу вэ?

21
00:01:31,774 --> 00:01:33,264
Зүйлс, чи мэднэ, зүгээр л нэг зүйл.

22
00:01:33,442 --> 00:01:36,377
Миний өмнө миний юм байсан бол
Энэ юу болохыг би хэлж чадна ...

23
00:01:36,545 --> 00:01:38,775
- ...гэхдээ би нэг зүйл байгааг мэдэж байна.
- Нэг зүйл.

24
00:01:38,947 --> 00:01:42,041
Би юу ч байхгүй гэж бодож байна
Хуурамч хуанлидаа бичсэн.

25
00:01:42,217 --> 00:01:43,809
Үгүй ээ, тодорхой зүйлийг хэлдэг.

26
00:01:43,986 --> 00:01:47,080
Тодорхой зүйлүүд.
"Видео дэлгүүрт дараалалд орох" гэх мэт?

27
00:01:47,256 --> 00:01:49,383
Юу? Та юу яриад байгаа юм бэ?

28
00:01:49,558 --> 00:01:52,049
Би видео дэлгүүрт байхгүй байна.
Би байрандаа байна.

29
00:01:52,227 --> 00:01:55,663
Би чамайг харж байна, Карл.
Би видео дэлгүүрийн гадаа байна.

30
00:01:57,833 --> 00:01:59,630
- Энэ би биш.
- Тийм биш үү?

31
00:01:59,802 --> 00:02:03,499
Өө, би юу болоод байгааг мэдэж байна.
Надтай адилхан нэг залуу байна...

32
00:02:03,672 --> 00:02:05,731
хэн их очдог
надтай адилхан дэлгүүрүүд.

33
00:02:05,908 --> 00:02:07,500
Энэ нь таны харж байгаа хүн байх.

34
00:02:07,676 --> 00:02:08,700
Хөөх, энэ бол гайхалтай ...

35
00:02:08,877 --> 00:02:11,812
Учир нь түүний ам хөдөлж байна
таны хэлж байгаа зүйлтэй синхрончлолд.

36
00:02:13,515 --> 00:02:15,506
Карл, би чамайг юу ч хэлэхгүй байгааг мэдэж байна.

37
00:02:16,652 --> 00:02:18,950
Карл, гадаа гар.
Чамайг ярихгүй байгааг би мэднэ.

38
00:02:19,121 --> 00:02:21,783
- Юу? Зөв.
- Карл.

39
00:02:24,660 --> 00:02:27,686
- Энд хэн байгааг хараарай.
- Хөөе. Та.

40
00:02:28,831 --> 00:02:30,321
Сайн уу.

41
00:02:30,499 --> 00:02:32,694
-Би итгэхгүй байна.
-Руни.

42
00:02:32,868 --> 00:02:36,304
Карл Аллен.
Тэр өдрийг харна гэж хэзээ ч бодож байгаагүй ээ, миний хүн.

43
00:02:36,472 --> 00:02:39,270
- Хөөе.
-Чамайг шпороо тасалчихлаа гэж бодсон шүү, ковбой.

44
00:02:39,475 --> 00:02:41,375
Үгүй ээ, надад маш олон зүйл тохиолдсон ...

45
00:02:41,543 --> 00:02:45,138
Миний хийх ёстой зарим зүйл, хүлээгдэж буй асуудлууд,
намайг нэлээд завгүй байлга.

46
00:02:45,314 --> 00:02:46,872
Тийм үү? Өө, би чамайг сонсож байна, тоглогч.

47
00:02:47,049 --> 00:02:49,517
Тиймээс бид үнэхээр сэтгэл хөдөлж байна
Чамайг энд байгаасай, Карл...

48
00:02:49,685 --> 00:02:52,119
Учир нь бидэнд мэдэгдэл байгаа
хийх.

49
00:02:52,287 --> 00:02:54,187
Хонгор минь, түүнд үзүүл.

50
00:02:55,190 --> 00:02:56,919
Тэнд байна. Үүнийг зохицуул.

51
00:02:57,092 --> 00:02:58,389
Бид сүй тавьсан.

52
00:02:58,560 --> 00:03:00,960
-Өө бурхан минь. Алив.
-Тийм үү?

53
00:03:01,130 --> 00:03:04,691
- Том алхам, тийм үү?
-Тийм ээ, энэ бол том алхам. Энэ бол асар том юм.

54
00:03:04,867 --> 00:03:06,732
Хүн. Хурдан хөдөлж байна. Зүгээр дээ.

55
00:03:06,902 --> 00:03:08,267
Зургаан сар юу болов?

56
00:03:08,437 --> 00:03:10,268
- Үгүй.
-Хоёр жил.

57
00:03:10,439 --> 00:03:12,907
Өө, тийм. Энэ нь бараг зөв юм.

58
00:03:13,742 --> 00:03:17,678
Тиймээс бид ямар ч байсан авах болно
21-ний сүйн үдэшлэг. Бар нээх.

59
00:03:17,846 --> 00:03:19,905
Өө, новш минь.
Намайг яаж авахаа үргэлж мэддэг.

60
00:03:20,082 --> 00:03:22,107
Сайхан. Карл, энэ чамд тохирох уу?

61
00:03:22,551 --> 00:03:25,520
-Тийм ээ, бид шийдэх болно.
- Ойлгох зүйл юу байна?

62
00:03:26,121 --> 00:03:27,281
Өө, бурхан минь, энд хэн байгааг хараач.

63
00:03:27,456 --> 00:03:30,050
Би үүнд автахгүй байна, Карл.
Юу олж мэдэх вэ?

64
00:03:30,225 --> 00:03:33,285
- Бар нээх. Ямар асуудал байна?
- Би нухацтай байна. Стефани бааранд байна.

65
00:03:33,462 --> 00:03:36,522
- Стефани?
-Тийм ээ, миний хуучин эхнэр. Тэр бааранд байна.

66
00:03:38,500 --> 00:03:40,627
Өө, бурхан минь, энэ бол Стефани.

67
00:03:40,803 --> 00:03:44,603
- Тэр ч бас тэнд хэн нэгэнтэй байгаа юм шиг байна.
-Тэд цэцэглэж байх шиг байна. Түүнд сайн.

68
00:03:46,775 --> 00:03:49,471
Тэд бие биенийхээ бэлэг эрхтэнд хүрч байна.
Энэ гайхалтай биш гэж үү?

69
00:03:49,645 --> 00:03:52,739
Би гарч ирсэндээ маш их баяртай байна. Хайртай шүү.
За, чи юу мэдэх вэ? Би явах ёстой.

70
00:03:52,915 --> 00:03:55,213
- Үгүй. Үгүй. Карл, чи үлдэх болно.
- Юу?

71
00:03:55,384 --> 00:03:57,579
Олон жил боллоо.
Түүнийг ирэх болгонд чи яв.

72
00:03:57,753 --> 00:04:00,381
Бүрэн хамааралгүй. Үүнд юу ч байхгүй
Стефанитай хийх.

73
00:04:00,556 --> 00:04:02,581
Карл. Петр.

74
00:04:02,758 --> 00:04:04,123
-Руни.
- Стефани, залуусаа.

75
00:04:04,293 --> 00:04:05,555
Хөөе.

76
00:04:05,727 --> 00:04:07,820
- Миний найз залуу Тед.
- Хөөе.

77
00:04:07,996 --> 00:04:10,988
- Бид итгэхгүй байна ....
- Үгүй ээ, би бидэнд байгаа гэдэгт итгэхгүй байна.

78
00:04:11,533 --> 00:04:13,763
- Чи явах уу?
- Тийм ээ, харамсалтай нь.

79
00:04:13,936 --> 00:04:16,461
Аймшигтай цаг хугацаа бас
Учир нь чи энд дөнгөж ирсэн.

80
00:04:16,638 --> 00:04:18,230
Чи ч бас энд ирээд л, Карл.

81
00:04:19,374 --> 00:04:21,968
Тийм ээ, гэхдээ түүнд нэг зүйл бий.

82
00:04:22,144 --> 00:04:25,170
Тийм ээ, энэ бол зүйл. Нэг зүйл байна,
бас цаг байхгүй.

83
00:04:25,347 --> 00:04:28,248
Цагийн хомсдол байна,
мөн цаг хугацаа нь мөн чанар юм.

84
00:04:28,417 --> 00:04:32,080
Ямар ч байсан би хорхойтой болчихлоо.

85
00:04:34,156 --> 00:04:37,023
Хөөх. Энэ нь тийм ч зөв сонсогдсонгүй.
Өө, за.

86
00:04:37,192 --> 00:04:38,750
Өө!

87
00:04:47,669 --> 00:04:49,432
Уулзъя, залуусаа.

88
00:05:08,423 --> 00:05:12,154
- Өө! Сайн уу, Тилли.
- Өглөөний мэнд, Карл.

89
00:05:12,327 --> 00:05:14,659
Та хүрээд ирмээр байна уу
бага зэрэг өглөөний цай уух уу?

90
00:05:14,830 --> 00:05:16,957
Гайхалтай сонсогдож байна, гэхдээ би чадахгүй.

91
00:05:17,132 --> 00:05:20,033
- Үр тариа, бага зэрэг тараг уу?
- Тийм ээ, үгүй.

92
00:05:20,202 --> 00:05:21,794
Шарсан талх яахав, тийм үү?

93
00:05:21,970 --> 00:05:25,235
Чи мэднэ, би ажилдаа явах ёстой.
гэхдээ баярлалаа.

94
00:05:25,407 --> 00:05:27,671
Өнөө орой сайхан үзүүлбэр. Биднийг ирж шалгаарай.

95
00:05:28,277 --> 00:05:30,268
Таны алдагдал. Хөөе, нөхөр,
Өнөө орой зугаалмаар байна уу?

96
00:05:30,445 --> 00:05:33,005
- Өө, энэ бол чи. Тааж үзье, тийм үү?
- Тийм ээ.

97
00:05:33,181 --> 00:05:36,514
-Тийм үү?
-Үгүй ээ, би чиний үгүйд тийм гэж хэлсэн.

98
00:05:37,352 --> 00:05:38,649
Тийм ээ, баяртай.

99
00:05:39,688 --> 00:05:43,784
Persianwifefinder.com. Үгүй ээ, баярлалаа.

100
00:05:44,326 --> 00:05:48,023
Хувцасны үдэшлэг. Тийм ээ, үгүй.

101
00:05:49,965 --> 00:05:50,989
Өө, хүү минь.

102
00:05:53,402 --> 00:05:55,063
Энд байна.

103
00:05:55,237 --> 00:05:59,173
- Карл Аллен үүрэгт ажилдаа орсон.
- Би цэрэг биш, Норман.

104
00:06:00,042 --> 00:06:02,442
Чи фронтод байгаа цэрэг
санхүүгийн.

105
00:06:03,345 --> 00:06:05,336
Норман. Нэг мөр.

106
00:06:06,415 --> 00:06:08,883
Та үүнийг авахыг хүссэн үү?
Оффисынхоо хувийн нууцад уу?

107
00:06:09,051 --> 00:06:12,111
- Би эндээс л авна.
- Тийм ээ, эсвэл тэр.

108
00:06:12,754 --> 00:06:14,244
Та Нормантай хамт байна.

109
00:06:14,623 --> 00:06:20,084
Өө-өө. Та итгэлтэй байна уу? Учир нь...
За. Тийм ээ. Юу ч гэсэн.

110
00:06:20,262 --> 00:06:21,593
За.

111
00:06:23,865 --> 00:06:25,958
Тэр сурталчилгааг санаарай
бид ярьж байсан уу?

112
00:06:26,134 --> 00:06:27,533
-Тиймээ.
-Тийм зүйл болохгүй.

113
00:06:27,703 --> 00:06:29,796
Тэнд чамтай утсаар тэмцэх гэж оролдсон.

114
00:06:29,972 --> 00:06:32,497
Демко та хоёрын хооронд байсан.
мөн тэд Демкотой хамт явав.

115
00:06:32,674 --> 00:06:35,575
Надад хамаагүй.
Би уг ажлыг тийм ч их хүсээгүй.

116
00:06:35,744 --> 00:06:39,145
Би таван жилийн дараа л бодож байсан.
Би логик сонголт байх болно, гэхдээ ямар ч байсан.

117
00:06:39,314 --> 00:06:42,408
Ядаж байхад чи лаазалсангүй.

118
00:06:42,584 --> 00:06:45,382
- Энэ юу гэсэн үг болохыг та мэдэх үү?
- Ажлаас халагдсан уу?

119
00:06:45,887 --> 00:06:49,152
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг та яаж мэдсэн бэ?
Та өмнө нь намайг ингэж хэлэхийг сонссон уу?

120
00:06:49,324 --> 00:06:51,224
Үгүй ээ, энэ бол нэлээд түгээмэл илэрхийлэл юм.

121
00:06:51,393 --> 00:06:56,126
- Миний хүрээлэлд. Би зохиосон.
- За, энэ нь баригдаж байна.

122
00:06:56,298 --> 00:06:59,358
Энэ нь таны сэтгэлийг сэргээх болно. Би байна
миний газар багахан уулзалт.

123
00:06:59,534 --> 00:07:03,470
- Энэ бол малгай ба хиймэл үсний хөгжилтэй үдэшлэг юм.
- Өө, нөхөр.

124
00:07:04,573 --> 00:07:06,063
Би хотоос гарах гэж байна.

125
00:07:06,641 --> 00:07:08,632
-Ямар өдөр болсныг та мэдэхгүй.
- Хэзээ вэ?

126
00:07:08,810 --> 00:07:09,970
- Баасан.
- Би хотоос гарсан.

127
00:07:10,545 --> 00:07:12,513
Та нэгэн зэрэг ярьсан
Би яг тэр үед тэгсэн.

128
00:07:12,681 --> 00:07:15,309
Чамайг үүрэг хүлээсэн юм шиг
Таны хэлж байсан зүйлийг хэлэхийн тулд ...

129
00:07:15,484 --> 00:07:18,544
- ...би юу гэж хэлэхээс үл хамааран.
- Хм.

130
00:07:19,821 --> 00:07:21,755
Би хүлээн зөвшөөрч байна, бизнес удаашралтай байна.

131
00:07:21,923 --> 00:07:24,858
Эрэлт маш бага байна
Rollerblade жижиг дэлгүүрийн хувьд...

132
00:07:25,027 --> 00:07:27,086
Том 5-тай яах вэ
болон Sport Chalet...

133
00:07:27,295 --> 00:07:30,696
гэхдээ миний загварууд байх болно
булны үйлдвэрлэлд хувьсгал хийх.

134
00:07:30,866 --> 00:07:34,768
Марв, би үүнийг мэднэ.
гэхдээ чамд өмч байхгүй.

135
00:07:34,936 --> 00:07:36,096
- Байхгүй.
- Мөн таны зээл ...

136
00:07:36,271 --> 00:07:38,796
Муу, гэхдээ би хүсэхгүй байна
цөхөрсөн сонсогдож байна.

137
00:07:38,974 --> 00:07:42,000
-Тиймээ.
-Надад өөр сонголт үлдсэнгүй.

138
00:07:52,954 --> 00:07:55,684
Карл. Хөөе. Уулзаагүй удаж байна.

139
00:07:55,857 --> 00:07:58,690
Ник Лэйн? Хөөе.

140
00:07:58,860 --> 00:08:01,829
-Та одоо болтол банкинд ажиллаагүй байгаа биз дээ?
-Тиймээ.

141
00:08:01,997 --> 00:08:06,127
Би яагаад энд гадаа суугаад байгаа юм бэ
өдрийн хоолоо идэж, нэрийн шошго зүүж байна.

142
00:08:06,301 --> 00:08:08,326
Та одоо энэ газрыг удирдаж байгаа байх.

143
00:08:08,503 --> 00:08:11,995
Би байж болох байсан. Хос санал ирсэн.
Уяатай байхыг хүсээгүй.

144
00:08:12,174 --> 00:08:13,573
- Стефани сайн байна уу?
-Сайн байна.

145
00:08:13,742 --> 00:08:15,403
Бурхан.

146
00:08:16,011 --> 00:08:18,536
Тэр сайн. Та юу хийж байсан бэ?

147
00:08:18,713 --> 00:08:21,876
Би газрын зураг дээр байсан шүү дээ, нөхөр.
Би амьдарсан.

148
00:08:22,050 --> 00:08:25,577
Би Килиманжаро ууланд авирсан.
Би Лаост сарьсан багваахай идсэн.

149
00:08:25,754 --> 00:08:27,312
Би үхрийг базукагаар буудсан.

150
00:08:27,489 --> 00:08:30,481
Би сүүлийнхээрээ бахархдаггүй,
гэхдээ би үүнийг хийсэн, залуу минь.

151
00:08:30,659 --> 00:08:33,890
- Зэрлэг сонсогдож байна.
- Миний нууцыг мэдмээр байна уу?

152
00:08:34,896 --> 00:08:36,022
Би тийм хүн.

153
00:08:36,832 --> 00:08:39,164
"Тийм" гэдэг үг
миний амьдралыг өөрчилсөн. Энд.

154
00:08:39,334 --> 00:08:41,063
Үгүй ээ, баярлалаа. Би зүгээр.

155
00:08:41,236 --> 00:08:42,999
"Сайн уу?" Би бөгсөө "сайн" гэж арчив.

156
00:08:43,171 --> 00:08:44,832
Хөөх. За.

157
00:08:45,006 --> 00:08:49,500
- Чи энд ажиллахыг хүсэхгүй байна, Карл.
- Тийм ээ, би.

158
00:08:49,811 --> 00:08:51,506
Үгүй ээ, чи тэгэхгүй.

159
00:08:52,881 --> 00:08:54,371
Та яагаад энэ чулууг авч болохгүй гэж ...

160
00:08:54,549 --> 00:08:57,677
тэр банк руу хая
тэгээд цонх хагалах уу?

161
00:08:57,853 --> 00:09:00,845
-Үгүй ээ, баярлалаа.
-Тэгвэл намайг хүсэж байгаа эсэхийг асуу.

162
00:09:01,022 --> 00:09:03,616
- Чи тэр чулууг банк руу шидмээр байна уу?
- Тийм ээ.

163
00:09:04,960 --> 00:09:06,757
Өө, бурхан минь.

164
00:09:06,928 --> 00:09:09,123
- Чи юу вэ, галзуу?
- Семинар руу яв, Карл.

165
00:09:09,598 --> 00:09:10,622
Яг тэнд байгаарай.

166
00:09:10,799 --> 00:09:12,630
- Тэр тасрах болно.
- Зогс.

167
00:09:17,005 --> 00:09:21,135
Карл, амьдралаа амьдар!
Та харамсахгүй.

168
00:09:21,309 --> 00:09:24,176
- Өө!
- Хөөе, боль. Зогс!

169
00:09:34,189 --> 00:09:36,487
-Чамайг манай хамтлагийг үзэхийг хүсч байгаагаа мэдэж байна.
- Үгүй.

170
00:09:37,092 --> 00:09:38,116
Уучлаарай.

171
00:09:40,061 --> 00:09:41,790
- Сайн уу?
- Стефани?

172
00:09:41,963 --> 00:09:44,295
- Карл.
- Тийм ээ, би байна.

173
00:09:44,466 --> 00:09:48,596
Чамайг дуудмаар санагдлаа.
Би чамайг санаж байсан байх. Хачирхалтай, тийм үү?

174
00:09:49,037 --> 00:09:50,527
Тийм ээ, Карл. Би явах ёстой.

175
00:09:50,705 --> 00:09:53,902
-Тед бид хоёр завиар жаахан зугаалж байна.
- Өө, сайхан байна.

176
00:09:54,075 --> 00:09:56,100
Танд сайн. Танд сайн.

177
00:10:07,556 --> 00:10:11,014
Есүс, Пит. Би ороогүй эсвэл завгүй байна.

178
00:10:17,465 --> 00:10:21,128
Өө, алив. Та хагасыг нь дууслаа,
аль хэдийн тасалчих.

179
00:10:28,877 --> 00:10:32,813
- Пит? Хөөе. Та хаана байсан бэ?
- Та миний дуудлагыг хүлээж авахгүй байна уу?

180
00:10:32,981 --> 00:10:37,350
Юу? Бурхан минь, үгүй.
Өө, би утсаа бүрэн алдсан.

181
00:10:37,519 --> 00:10:38,884
Чи үнэхээр новшоор дүүрэн байна.

182
00:10:40,288 --> 00:10:43,689
- Энд байна.
-Тиймээ. Тэнд байна.

183
00:10:43,858 --> 00:10:46,656
Та юу мэдэх вэ, найз аа?
Чи өнөө орой миний сүйн үдэшлэгийг орхисон.

184
00:10:47,028 --> 00:10:50,395
Өө, үгүй. Өө, бууд, чи тоглож байна.
Энэ шөнө байсан уу?

185
00:10:50,565 --> 00:10:53,796
- Мм-хм.
-Намайг уучлаарай, залуу минь. Би үүнийг бүрэн таслав.

186
00:10:53,969 --> 00:10:56,529
Сонсооч, би чамайг нөхөх болно.
Би амлаж байна. тангараглаж байна.

187
00:10:56,705 --> 00:10:59,572
Та өдрийг сонго. Хүссэн өдөр,
Бид гадагш гарна шүү дээ.

188
00:10:59,741 --> 00:11:02,107
- Энэ юу гэсэн үг вэ?
-Мэдэхгүй ээ.

189
00:11:02,277 --> 00:11:06,304
Энэ бааранд уусан ундаа биш байсан, Карл.
Энэ бол миний сүйний үдэшлэг байсан.

190
00:11:06,481 --> 00:11:09,473
-Та нэг л удаа гэрлэсэн.
- Би үүнийг дахиж хийхгүй нь лавтай.

191
00:11:09,651 --> 00:11:12,051
Би мэднэ, Карл.
Стефани чамайг орхисныг би мэднэ.

192
00:11:12,220 --> 00:11:16,384
Үүнээс болж танд асуудал байгаа гэдгийг би мэднэ
Энэ, гэхдээ энэ нь таны тухай биш юм. Энэ бол миний тухай юм.

193
00:11:17,025 --> 00:11:20,085
Та хэзээ хамгийн сүүлд хөгжилтэй зүйл хийсэн бэ?
Та үргэлж шалтаг хэлдэг.

194
00:11:20,262 --> 00:11:22,696
"Би үйлдэхийг хүсэхгүй байна.
Би хүлэгдэхийг хүсэхгүй байна."

195
00:11:22,864 --> 00:11:25,059
Та нар мэдэх үү гэж хэлэх гэсэн юм
миний сүйт бүсгүйн овог?

196
00:11:25,233 --> 00:11:28,202
Тиймээ. Фишер. Загасчин.

197
00:11:28,370 --> 00:11:32,602
- Хүлээгээрэй. Загасны хана?
- Загасны хана?

198
00:11:32,774 --> 00:11:36,005
- Та түүнийг Люси Фишволл гэж бодож байна уу?
-Үгүй юу? Энэ буруу юу?

199
00:11:36,177 --> 00:11:37,667
- Энэ бол Бернс.
- Түлэгдсэн үү?

200
00:11:38,013 --> 00:11:40,208
Энэ бол Люси Бернс, Карл.

201
00:11:40,382 --> 00:11:43,078
Тэгээд юу гэж бодож байна?
Тэр миний хамгийн сайн найзад дургүй.

202
00:11:43,618 --> 00:11:46,746
Би шалтгааныг нь бодохыг хичээсээр л байна
Тэр яагаад тэгэх ёстой, гэхдээ та юу мэдэх вэ?

203
00:11:46,921 --> 00:11:48,786
-Ямар ч юм бодогдохгүй байна.
- Пит, би...

204
00:11:48,957 --> 00:11:52,051
Би өөр шалтаг сонсмооргүй байна, Карл.
Та хүссэн бүхнээ хий.

205
00:11:52,227 --> 00:11:55,560
Би чамд хэлж байна, чи өөрийнхөө дүр төрхийг өөрчлөхгүй
амьдрал, чи ганцаараа үлдэх болно.

206
00:11:55,730 --> 00:12:01,100
Ганцаардсан залуу, Карл. Ганцаардсан залуу.

207
00:12:05,940 --> 00:12:07,635
Хөөе, Карл.

208
00:12:11,446 --> 00:12:13,414
Хөөе, Рүүни, энд түр хүрээд ир.

209
00:12:16,351 --> 00:12:20,754
Карл чамд жаахан хачин харагдаж байна уу? Би юм уу,
эсвэл үхсэн юм шиг харагдаж байна уу?

210
00:12:22,290 --> 00:12:24,485
Үгүй ээ. Ердийнхөөс илүүгүй.

211
00:12:24,659 --> 00:12:28,459
Би мэдэхгүй. Би өөдөөс нь налж байгаа юм шиг байна
тэр үнэхээр үхсэн байж магадгүй гэж бодсон.

212
00:12:30,732 --> 00:12:34,168
Би түүнийг нэг их харж байгаагүй байх.
тиймээс надад ялгааг хэлэхэд хэцүү байна.

213
00:12:34,369 --> 00:12:36,098
Тийм ээ, энэ үнэн.

214
00:12:36,771 --> 00:12:38,432
Тэр хэзээ ч их зүйл хийгээгүй.

215
00:12:38,606 --> 00:12:39,937
-Сайн найз байгаагүй.
-Үгүй ээ.

216
00:12:40,675 --> 00:12:42,575
Сайн зүйл биш байсан.

217
00:12:42,744 --> 00:12:46,737
- Хөргөгчинд илүү олон шар айраг байна уу?
- Уучлаарай, сүүлчийнх.

218
00:12:47,415 --> 00:12:48,746
Одоо энэ нь сэтгэл дундуур байна.

219
00:12:54,622 --> 00:12:56,556
Энэ юу байсан бэ?

220
00:13:38,700 --> 00:13:43,535
Тиймээ тавтай морил. Бид эхлэх гэж байна.

221
00:13:43,805 --> 00:13:46,399
Та суудал олоорой.

222
00:13:46,875 --> 00:13:49,901
Карл? Хөөе, Карл! Psst!

223
00:13:50,078 --> 00:13:51,602
Карл, хүүе.

224
00:13:51,780 --> 00:13:53,873
- Карл.
- Хөөе, Ник.

225
00:13:54,382 --> 00:13:56,247
-Чи чадсан, залуу минь.
- Та хүссэн үү...

226
00:13:56,418 --> 00:13:58,579
Мэдээж, намайг сууя.
Би чамайг ирнэ гэдгийг мэдэж байсан.

227
00:13:58,753 --> 00:14:02,587
Би үүнийг чиний нүднээс харсан шүү дээ. Та үүнд дуртай байх болно.
Терренс бол суут ухаантан.

228
00:14:02,757 --> 00:14:06,784
Тэр чиний оюун санааг бүхэлд нь цохих болно
өрөө. Тэр яг л оюун ухааны гранат мэт.

229
00:14:06,961 --> 00:14:09,429
-Би үүнийг хүсч байгаадаа итгэлгүй байна.
- Тийм ээ, гэхдээ чамд хэрэгтэй.

230
00:14:09,597 --> 00:14:10,791
Тийм учраас та энд байна.

231
00:14:10,965 --> 00:14:14,833
Чи тийм гэж хэлж эхлэх хэрэгтэй, миний хүн,
мөн би бүх зүйлд зориулагдсан.

232
00:14:15,637 --> 00:14:16,831
Эхлэж байна.

233
00:14:17,839 --> 00:14:19,363
Амьдрал.

234
00:14:19,707 --> 00:14:23,268
Бид бүгд үүнийг амьдарч байна. Эсвэл бид үү?

235
00:14:23,445 --> 00:14:24,810
Өө, хүнд.

236
00:14:24,979 --> 00:14:31,384
Өөрчлөлт нь ухамсараас бий болдог
харин ухамсар хаанаас бий болдог вэ?

237
00:14:31,553 --> 00:14:33,680
Гаднаас нь.

238
00:14:33,855 --> 00:14:37,916
Мөн бид гадаад байдлыг хэрхэн хянах вэ?
Нэг үгээр.

239
00:14:38,693 --> 00:14:40,024
Тэгээд тэр ямар үг вэ?

240
00:14:40,495 --> 00:14:42,588
- Тийм ээ!
- Жийз.

241
00:14:45,667 --> 00:14:46,759
Тиймээ.

242
00:14:47,402 --> 00:14:48,426
Тиймээ.

243
00:14:50,271 --> 00:14:53,138
- Тийм, тийм, тийм!
- Тийм ээ. Тийм ээ!

244
00:14:58,580 --> 00:15:00,741
- Тийм ээ!
- Өө!

245
00:15:01,416 --> 00:15:03,247
Энэ үг нь "тийм".

246
00:15:03,952 --> 00:15:07,285
Тийм, тийм, тийм.

247
00:15:07,522 --> 00:15:09,717
- Үүнийг сая удаа хэлээрэй.
- Тийм ээ.

248
00:15:09,924 --> 00:15:11,585
Үүнийг дахиад сая дахин хэлээрэй.

249
00:15:11,759 --> 00:15:15,058
Мөн таны хэлсэн үг
2 сая удаа бол:

250
00:15:15,230 --> 00:15:17,357
Тийм ээ!

251
00:15:24,339 --> 00:15:25,397
Тиймээ.

252
00:15:25,673 --> 00:15:30,576
Би чамайг амьдралдаа тийм гэж урихыг хүсч байна ...

253
00:15:30,745 --> 00:15:35,580
Учир нь энэ нь "тийм" гэж хариулах болно.

254
00:15:36,618 --> 00:15:41,646
Та аливаа зүйлд тийм гэж хэлэхэд,
Та боломжтойг хүлээн зөвшөөрч байна.

255
00:15:41,823 --> 00:15:48,251
Та амьдралын бүх эрч хүчийг шингээж авдаг,
мөн та хог хаягдлыг гадагшлуулдаг.

256
00:15:49,297 --> 00:15:55,202
Өнөөдөр эхлэхээс өмнө
Би шинэ гишүүддээ мэндчилгээ дэвшүүлье.

257
00:15:57,605 --> 00:16:02,542
-Та нарын хэн нь шинэ хүн бэ?
- Тэр байна. Энэ залуу энд байна. Тэр шинэ.

258
00:16:02,710 --> 00:16:04,837
- Энд.
- Битгий. Есүс.

259
00:16:05,013 --> 00:16:11,282
- Дээшээ ир, ирээдүй тийм ээ.
-Зүгээр дээ, аудит хийж байна.

260
00:16:14,255 --> 00:16:18,851
Амьдралд аудит хийж болохгүй шүү найз минь.
Одоо наашаа гар.

261
00:16:19,460 --> 00:16:24,659
-Үгүй ээ, баярлалаа. Би дажгүй байна.
- Уучлаарай? Чи юу гэж хэлсэн бэ?

262
00:16:26,200 --> 00:16:30,500
- Би дажгүй гэж хэлсэн.
- Түүнээс өмнө.

263
00:16:31,839 --> 00:16:33,067
Баярлалаа.

264
00:16:33,241 --> 00:16:36,301
Жаахан илүү нөөцөл.

265
00:16:36,477 --> 00:16:39,241
- Үгүй.
-Үгүй ээ. Эр хүнгүй.

266
00:16:39,414 --> 00:16:41,473
Эр хүнгүй. Эр хүнгүй. Эр хүнгүй.

267
00:16:41,649 --> 00:16:42,843
Эр хүнгүй. Эр хүнгүй.

268
00:16:43,017 --> 00:16:44,416
За.

269
00:16:46,154 --> 00:16:49,089
Хэрэв мэнгэ Терренс рүү ирэхгүй бол...

270
00:16:50,024 --> 00:16:53,482
Терренс мэнгэ рүү ирэх болно.

271
00:17:01,636 --> 00:17:02,694
Таны нэр хэн бэ?

272
00:17:04,505 --> 00:17:05,938
Карл.

273
00:17:06,374 --> 00:17:07,739
Би тааж үзье, Карл.

274
00:17:07,909 --> 00:17:10,571
Хэн нэгэн чамтай ярьсан
Тэд өнөөдөр энд ирэх болно, тийм үү?

275
00:17:11,679 --> 00:17:14,170
- Тийм ээ.
- Тийм ээ!

276
00:17:14,349 --> 00:17:18,080
Та энэ талаар сайн мэдэхгүй байна, тийм үү?

277
00:17:18,686 --> 00:17:19,710
Үгүй

278
00:17:19,887 --> 00:17:23,948
Эр хүнгүй. Эр хүнгүй. Эр хүнгүй. Эр хүнгүй.

279
00:17:24,125 --> 00:17:25,752
Чи үхсэн, Карл.

280
00:17:26,527 --> 00:17:29,860
Та амьдралд үгүй гэж хэлдэг,
тиймээс та амьдрахгүй байна.

281
00:17:30,298 --> 00:17:33,028
Та шалтаг тоочдог
эргэн тойрныхоо хүмүүст ...

282
00:17:33,201 --> 00:17:34,566
мөн өөртөө.

283
00:17:35,069 --> 00:17:38,630
Та нөгөө л мухардалд орсон ажилдаа гацчихлаа.
Та олон жилийн турш байсан.

284
00:17:38,806 --> 00:17:43,038
Чамд найз охин байхгүй. Та тэгэхгүй
найз охиндоо ойр дотны зүйлтэй байх.

285
00:17:43,211 --> 00:17:45,076
Тэгээд чи амьдралынхаа хайрыг алдсан ...

286
00:17:45,246 --> 00:17:48,238
Учир нь тэр хэн нэгэнтэй хамт байж чадахгүй
тэднийхээр амьдардаггүй хүмүүс.

287
00:17:51,786 --> 00:17:56,052
Мөн ихэнх шөнө та маш их уйддаг
мөн уй гашуугаар дүүрэн ...

288
00:17:56,224 --> 00:18:00,388
Та урам зоригийг ч дуудаж чадахгүй
мастурбация хийх шаардлагатай.

289
00:18:01,429 --> 00:18:03,522
Миний зөв үү, Карл?

290
00:18:07,835 --> 00:18:11,396
Надад жаахан асуудал тулгарсан.

291
00:18:17,945 --> 00:18:21,437
- Бид гэрээ хийх болно, Карл.
- Тийм ээ.

292
00:18:21,616 --> 00:18:25,074
- Та гэрээ байгуулахыг хүсч байна уу?
- Өө....

293
00:18:26,521 --> 00:18:28,045
Энэ үг нь "тийм ээ," Карл.

294
00:18:28,222 --> 00:18:29,450
- Тийм ээ!
- Тийм ээ.

295
00:18:29,624 --> 00:18:30,648
- Тийм ээ!
- Тийм ээ.

296
00:18:30,825 --> 00:18:32,315
Тийм ээ!

297
00:18:32,760 --> 00:18:35,354
Энэ барилгыг орхисны дараа...

298
00:18:36,030 --> 00:18:39,522
боломж бүрд
өөрийгөө харуулж байна ...

299
00:18:40,268 --> 00:18:42,498
юу ч байсан хамаагүй...

300
00:18:42,670 --> 00:18:44,729
чи тийм гэж хэлэх болно.

301
00:18:44,906 --> 00:18:45,998
- Тийм ээ.
- Тийм ээ!

302
00:18:46,174 --> 00:18:47,471
- Тийм ээ.
- Тийм ээ!

303
00:18:47,642 --> 00:18:49,735
- Тийм ээ.
- Тийм ээ.

304
00:18:51,179 --> 00:18:52,942
Хэрэв би...

305
00:18:54,182 --> 00:18:55,843
хэлэх ...

306
00:18:56,284 --> 00:18:57,808
нөгөө үг үү?

307
00:18:58,619 --> 00:19:01,554
Та өөртөө амлалт өгөх болно.

308
00:19:01,723 --> 00:19:05,750
Мөн та амлалтаа зөрчихөд
өөртөө...

309
00:19:05,927 --> 00:19:09,226
бүх зүйл бага зэрэг эвдэрч болзошгүй.

310
00:19:09,397 --> 00:19:11,957
Та юу гэж хэлэх вэ, Карл?

311
00:19:12,366 --> 00:19:15,597
Та гэрээ хийхэд бэлэн үү?

312
00:19:15,870 --> 00:19:17,531
- Алив, Карл.
- Тийм ээ.

313
00:19:17,705 --> 00:19:19,002
- Тийм ээ.
- Тийм ээ.

314
00:19:19,173 --> 00:19:21,300
- Тийм ээ.
- Дахин.

315
00:19:21,476 --> 00:19:22,909
- Тийм ээ.
- Тийм ээ.

316
00:19:23,077 --> 00:19:24,908
- Дахиад хэлье.
- Тийм ээ!

317
00:19:26,848 --> 00:19:30,682
- Надад итгүүлээрэй.
- Тийм, тийм, тийм.

318
00:19:34,489 --> 00:19:35,547
Тийм ээ!

319
00:20:04,252 --> 00:20:05,276
Хөөе, тэр байна.

320
00:20:05,453 --> 00:20:07,216
- Энэ үнэхээр гайхалтай байсан.
-Баярлалаа.

321
00:20:07,388 --> 00:20:08,753
Маш хүчтэй зүйл, тийм үү?

322
00:20:08,923 --> 00:20:11,221
- Хөөе. Та бидэнтэй хамт байгаадаа баяртай байна.
- Тийм ээ.

323
00:20:11,392 --> 00:20:14,850
- Тэгэхээр чи хийх гэж байна уу?
-Мэдэхгүй ээ. Магадгүй.

324
00:20:15,029 --> 00:20:19,227
Энэ нь хачин юм. Би ойлгосонгүй
Бид "магадгүй" семинараас дөнгөж гарлаа.

325
00:20:21,402 --> 00:20:24,599
Хөөе, нөхөр. Сайхан машин байна.

326
00:20:25,406 --> 00:20:28,136
Та намайг Элизиан Парк руу хүргэж чадах уу?

327
00:20:29,076 --> 00:20:30,873
Өө. Өө....

328
00:20:31,045 --> 00:20:32,410
Тийм ээ!

329
00:20:33,281 --> 00:20:36,842
Мэдээж тэр чадна. Тийм үү, Карл?

330
00:20:39,987 --> 00:20:41,420
Тийм ээ, яагаад болохгүй гэж?

331
00:20:42,323 --> 00:20:45,952
Тиймээ. Чи үүнд харамсахгүй, Карл.

332
00:20:51,399 --> 00:20:55,995
-Би утсаа ашиглаж болох уу?
- Яв, залуу, яв.

333
00:21:24,866 --> 00:21:28,495
Үргэлжлүүл, тэгэхгүй бол болно
учир нь энэ үнэхээр хамаагүй гэж үү?

334
00:21:28,669 --> 00:21:30,864
Тийм ээ, түр хүлээ,
Би өөрийгөө бодохыг сонсож чадахгүй байна.

335
00:21:31,038 --> 00:21:34,633
Энэ нь арай л хол байна, залуу.
Яг тэнд толгод дээр.

336
00:21:34,809 --> 00:21:36,538
Үргэлжлүүл.

337
00:21:37,879 --> 00:21:39,369
Тэгээд юу гэж хэлсэн бэ?

338
00:21:40,815 --> 00:21:45,946
Өө, би яг энд байна. За. Тиймээ.

339
00:21:46,554 --> 00:21:47,782
Юу? Сайн уу? Сайн уу?

340
00:21:49,190 --> 00:21:51,658
Өө, новш, нөхөр. Таны батарей дуусчээ.

341
00:21:51,826 --> 00:21:53,487
Өө, гайхалтай.

342
00:21:54,729 --> 00:21:58,688
- Баярлалаа.
- За, эрхэм ээ, амиго.

343
00:21:58,866 --> 00:22:02,324
Би чамд үнэхээр сайхан байна гэж хэлэх гэсэн юм
намайг унаад өгөхийн тулд. Ихэнх хүмүүс зүгээр л үгүй ​​гэж хэлдэг.

344
00:22:02,870 --> 00:22:06,169
Мэдээжийн хэрэг, би маш их азтай байсан
Сүүлийн үед тэр зочид буудлын гадаа.

345
00:22:06,641 --> 00:22:09,007
Асуудалгүй. Сайхан амраарай.

346
00:22:09,877 --> 00:22:11,811
Би хэдэн доллар зээлж болох уу?

347
00:22:14,181 --> 00:22:15,205
За.

348
00:22:16,384 --> 00:22:18,409
Би өдий зэрэгт хүрсэн.

349
00:22:20,354 --> 00:22:22,015
Тийм ээ, чи чадна.

350
00:22:22,189 --> 00:22:24,919
Тэнд маш их зүйл байгаа.
Би бүгдийг нь авч болох уу?

351
00:22:30,665 --> 00:22:34,066
Мэдээж. Энэ бүгд чинийх.

352
00:22:37,038 --> 00:22:39,438
Чамайг бурхан ивээх хүн минь.

353
00:23:00,828 --> 00:23:02,295
Өө, алив.

354
00:23:03,397 --> 00:23:05,262
Алив, нааш ир.

355
00:23:09,704 --> 00:23:10,932
Төгс.

356
00:23:12,106 --> 00:23:15,473
Хөөе, Карл. Та өгөхийг хүсч байна уу
бүх мөнгөө орон гэргүй залууд өгөх үү?

357
00:23:15,643 --> 00:23:17,133
Тийм, тийм, би тэгдэг.

358
00:23:17,311 --> 00:23:18,835
Түүнийг зөвшөөрөх
утсаа шатааж...

359
00:23:19,013 --> 00:23:21,277
Тиймээс та ААА руу залгаж болохгүй
бензин дуусах үед?

360
00:23:21,449 --> 00:23:23,940
Энэ бол гайхалтай санаа юм шиг санагдаж байна!

361
00:23:24,685 --> 00:23:26,949
Та яагаад зугаалж болохгүй гэж
толгод дундуур ...

362
00:23:27,121 --> 00:23:30,488
тэгээд Мэнсоны гэр бүлд алагдах уу?
Би тэгвэл санаа зовох хэрэггүй.

363
00:23:47,808 --> 00:23:49,639
Алив, нөхөр минь.

364
00:23:52,146 --> 00:23:55,604
Тиймээ. Учир нь энэ бол миний цорын ганц сонголт.

365
00:24:11,599 --> 00:24:15,592
Та 20 фунт жинтэй сав авч явахыг хүсч байна уу?
аварга том толгод дээр машин руугаа бензин өгөх үү?

366
00:24:15,770 --> 00:24:18,864
Өө, би чадах уу? Би үнэхээр чадах болов уу?

367
00:24:20,274 --> 00:24:21,764
Сайхан харагдаж байна.

368
00:24:23,677 --> 00:24:27,204
- Сайн уу. Чи сая миний зургийг авсан уу?
- Магадгүй.

369
00:24:28,349 --> 00:24:30,510
Чиний шатахуун дууссан уу?

370
00:24:30,985 --> 00:24:32,282
Магадгүй.

371
00:24:33,988 --> 00:24:37,947
Ёстой муухай.
Өнгөрсөн долоо хоногт надад ийм зүйл тохиолдсон.

372
00:24:38,125 --> 00:24:39,956
Таныг жолоо барьж байхдаа
замаас чинь хол...

373
00:24:40,127 --> 00:24:43,893
ядарсан орон гэргүй залууг буулгах
батерей чинь AAA руу залгаж чадахгүй байна уу?

374
00:24:44,065 --> 00:24:46,863
Үгүй ээ, би авлаа
чамд ийм зүйл тохиолдсон.

375
00:24:47,034 --> 00:24:49,434
Үгүй ээ. Та яагаад ингэж таамаглах болов?

376
00:24:51,338 --> 00:24:52,635
Тэр таны утсыг ашигласан уу?

377
00:24:52,807 --> 00:24:56,743
Тиймээ. Тэр хамгийн алдартай нь байсан бололтой
Дэлхий дээрх орон гэргүй хүн.

378
00:24:56,911 --> 00:24:59,505
Тэр холбоотой хэвээр байсан.
Харахад сайхан байлаа.

379
00:24:59,680 --> 00:25:02,672
Би чадсандаа баяртай байна
үүний нэг хэсэг болоорой, үнэхээр.

380
00:25:02,850 --> 00:25:05,478
- Энэ нь сайхан санагдаж байна.
- Өө, нээрээ, нээрээ.

381
00:25:05,653 --> 00:25:08,144
Тиймээ. Би дасгал хийж байна,
энэ нь дажгүй юм.

382
00:25:08,823 --> 00:25:10,518
За, танд унаа хэрэгтэй юу?

383
00:25:11,592 --> 00:25:13,150
Тэр зүйл дээр?

384
00:25:23,871 --> 00:25:26,032
Би чиний төлөө хэтэрхий хурдан явж байна уу?

385
00:25:26,207 --> 00:25:29,074
Үгүй ээ, би чамайг хурдан явах хэрэгтэй гэж бодож байна.

386
00:25:29,243 --> 00:25:32,007
Ингэснээр бид сүйрвэл би ядаж үхнэ.

387
00:25:32,179 --> 00:25:34,909
Би зүгээр л хүсэхгүй байна
зохиомлоор амьд байлгах.

388
00:25:44,291 --> 00:25:49,092
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
-Би зураг авч байна. Инээмсэглэл.

389
00:25:50,397 --> 00:25:55,027
- Би харж чадахгүй байна. Би хараагүй.
-Би ч гэсэн. Гайхалтай биш гэж үү? Хөөх!

390
00:26:07,448 --> 00:26:11,509
Тийм ээ, энэ нь сайн болж байна. Тийм ээ.

391
00:26:13,654 --> 00:26:15,986
- За, унаанд дахин баярлалаа.
- Асуудалгүй.

392
00:26:16,157 --> 00:26:19,388
Өнгө нь эргэж ирнэ гэж найдаж байна
удахгүй таны нүүрэнд.

393
00:26:19,560 --> 00:26:22,552
-Би илүү дөрвөн дугуйт хүн л дээ.
-Үнэхээр үү?

394
00:26:22,730 --> 00:26:26,222
Би үүнийг хэзээ ч таамаглаагүй.
Та хоёр дээр маш тайван байсан бололтой.

395
00:26:28,169 --> 00:26:31,969
- Би одоо дуулгаа буцааж авч болох уу?
-Өмссөөр л байгаа биз дээ?

396
00:26:32,139 --> 00:26:33,299
Тиймээ.

397
00:26:34,808 --> 00:26:36,639
Баярлалаа.

398
00:26:37,778 --> 00:26:38,938
Тэгэхээр чи зүгээр үү?

399
00:26:39,113 --> 00:26:42,310
Тийм ээ, би сайн байна, хэрэв та хүсэхгүй бол
хажууд нь байж, эвлэрэх.

400
00:26:42,483 --> 00:26:45,008
- Юу?
- Та юу гэж хэлсэн бэ?

401
00:26:48,689 --> 00:26:50,247
Хөөе, би...

402
00:26:55,563 --> 00:26:57,588
Сайхан амраарай.

403
00:27:22,890 --> 00:27:24,790
Тиймээ.

404
00:27:33,200 --> 00:27:35,668
"Тийм ээ, үргэлж сайн зүйл рүү хөтөлдөг.

405
00:27:39,707 --> 00:27:41,902
Боломжоос хэзээ ч бүү зайлсхий.

406
00:27:42,076 --> 00:27:44,169
Тэд ямар ч хэлбэрээр ирж болно."

407
00:27:48,682 --> 00:27:51,913
- Сайн уу?
- Карл, энэ бол таны найз Норман.

408
00:27:52,086 --> 00:27:55,021
За, бас таны дарга, гэхдээ таны найз
Даргаасаа илүү, тийм үү?

409
00:27:55,189 --> 00:27:56,918
Би бодож байна.

410
00:27:58,192 --> 00:28:01,059
Тэгэхээр хар даа, бид арай намхан байна
бямба гаригт ажилтнууд.

411
00:28:01,228 --> 00:28:02,889
Танд орж ирэх арга бий юу?

412
00:28:03,897 --> 00:28:05,125
Мэдээж.

413
00:28:05,299 --> 00:28:08,757
Надад дотроос нь илүү дуртай зүйл байхгүй
сайхан бямба гаригт банкны.

414
00:28:08,936 --> 00:28:13,168
Тиймээ. Тийм ээ, үнэхээр ямар нэг зүйл байна
Энэ газрын тухай ид шид.

415
00:28:17,311 --> 00:28:21,270
Хэмжээг нь нэмэгдүүлэхийг хүсч байна уу
миний шодойн?

416
00:28:22,416 --> 00:28:23,508
Зөв.

417
00:28:24,084 --> 00:28:25,745
Надад энэ хэрэгтэй юм шиг.

418
00:28:30,124 --> 00:28:34,993
- Перс эхнэр хайгч.
- Сайн уу. Би Фарануш байна.

419
00:28:35,162 --> 00:28:37,653
Чи миний хувьд эр хүн болох уу?

420
00:28:38,098 --> 00:28:39,861
Би тэгж бодож байна.

421
00:28:40,934 --> 00:28:44,233
Уучлаарай. Би өргөдөл гаргамаар байна
жижиг бизнесийн зээлийн хувьд.

422
00:28:44,405 --> 00:28:45,702
Тэгээд ямар бизнес эрхэлдэг вэ?

423
00:28:45,873 --> 00:28:49,104
Би бялууг хэлбэрт оруулдаг
янз бүрийн алдартнуудын нүүр царай.

424
00:28:49,510 --> 00:28:53,469
- Өө, Микки Рурк.
- Үгүй. Энэ бол Боно.

425
00:28:54,014 --> 00:28:56,539
Өө. Тийм ээ, зөв.

426
00:28:56,717 --> 00:28:59,083
Амтгүй гэж найдъя
Микки Рурк шиг.

427
00:29:00,454 --> 00:29:01,785
Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ?

428
00:29:05,125 --> 00:29:06,683
Тийм гэж бодож байна.

429
00:29:11,932 --> 00:29:13,490
Инта-марестинг.

430
00:29:14,001 --> 00:29:15,434
Бялуу, тийм үү?

431
00:29:15,602 --> 00:29:19,698
Тиймээ. Би зүгээр л өөрийнхөөрөө явсан
үүн дээр, Норм.

432
00:29:20,240 --> 00:29:22,538
-Та намайг Норм гэж дуудсан.
-Тиймээ.

433
00:29:22,710 --> 00:29:26,237
- Энэ нь миний хоч байж болох уу?
-Тиймээ. Би бодож байна.

434
00:29:26,413 --> 00:29:31,248
Өө, сайхан. Чиний хэв маяг надад таалагдаж байна.
Машин. Тэр чинийх байж магадгүй.

435
00:29:31,452 --> 00:29:33,317
Тиймээ. Карл хэдийнэ намхан, гэхдээ...

436
00:29:33,487 --> 00:29:35,682
Гэхдээ энэ бол нүд гялбам юм
бидэнд энд хэрэгтэй.

437
00:29:35,856 --> 00:29:37,721
-Тиймээ.
- Тэгээд чи намайг юу хийснийг мэдэх үү?

438
00:29:37,891 --> 00:29:38,915
Юу?

439
00:29:39,093 --> 00:29:43,655
Тэр Демкогийн зүйл үнэхээр миний бөгсийг хагарав.
Би дээшээ гараад том буунуудад хэлэв:

440
00:29:43,831 --> 00:29:47,426
"Карл Демкогийн оронд тушаал дэвшинэ.
эсвэл Демкотой хамт...

441
00:29:47,601 --> 00:29:50,035
Аль нь ч байсан, эсвэл би алхаж байна."

442
00:29:50,204 --> 00:29:52,468
Үнэхээр үү? Тэд юу гэж хэлсэн бэ?

443
00:29:52,639 --> 00:29:56,370
За, тэд надад их татагдсан
Алхах сонголт ш дээ, түр зуур.

444
00:29:56,543 --> 00:29:58,875
- Гэхдээ дараа нь би үүнийг ширээн дээрээс шидэв.
-Сайн алхам.

445
00:29:59,046 --> 00:30:02,504
Тэгээд үзүүлээд эхэлбэл гэсэн
ямар нэг санаачилга гаргавал би чамайг сурталчилж чадна.

446
00:30:03,283 --> 00:30:04,307
Тэгээд?

447
00:30:04,518 --> 00:30:05,849
- За, чи хийж байна.
-Тийм үү?

448
00:30:06,019 --> 00:30:07,782
- Тийм ээ, бүхэл бүтэн бялуу.
-Тиймээ.

449
00:30:07,955 --> 00:30:09,684
-Та хоёр хоч зохиож байна.
-За.

450
00:30:09,857 --> 00:30:11,722
Юу мэдэх вэ?
Би өнөө өглөө Демко руу залгалаа...

451
00:30:11,892 --> 00:30:14,190
Тэр ажиллаж чадах эсэхийг асуух,
тэгээд юу хэлснийг мэдэх үү?

452
00:30:14,361 --> 00:30:16,556
- Үгүй.
-Та үүнийг яаж мэдсэн юм бэ?

453
00:30:16,730 --> 00:30:17,754
Тэр энд байхгүй.

454
00:30:17,931 --> 00:30:20,297
- Тийм ээ, гэхдээ чи тийм, Кар.
-Тиймээ.

455
00:30:20,467 --> 00:30:23,459
Тэгээд л би тэгэх гэж байна
ажлаа чамд өг.

456
00:30:23,837 --> 00:30:27,136
Норм, энэ бол гайхалтай.
Өө, бурхан минь. Баярлалаа.

457
00:30:27,307 --> 00:30:31,334
Танд ч гэсэн багахан хэмжээний нэмэгдэл.
Цалингаа 65 болго.

458
00:30:31,512 --> 00:30:34,345
- Мянга уу?
-Мэдээж мянга.

459
00:30:34,515 --> 00:30:37,382
Алив, энэ зүйлийг алхам алхамаар хийцгээе
дээшээ, Бросеф.

460
00:30:39,286 --> 00:30:40,310
Би тэнд юу хийснийг харж байна уу?

461
00:30:40,487 --> 00:30:45,789
Би "Ах"-тай "Жосеф"-той нэгдсэн. Бросеф.
Гайхалтай, тийм үү?

462
00:30:46,293 --> 00:30:47,783
Маш сайхан байна, Норм.

463
00:30:51,865 --> 00:30:54,857
Би ийм новш, тэнэг байсан.

464
00:30:55,302 --> 00:30:57,668
Илүү дутуу юм
Хөхнөөс илүү, магадгүй ...

465
00:30:57,838 --> 00:31:00,636
гэхдээ уучлаарай. Би тэнд байх ёстой байсан.
Би үнэхээр хэлэх гэсэн юм.

466
00:31:00,908 --> 00:31:05,470
- Та найрал дуунд номлож байна, Карл.
-Би чамд хэлж байна, залуу минь, бүх зүйл өөр байна.

467
00:31:05,646 --> 00:31:08,171
За. Хүлээгээрэй, тэгэхээр хүлээ.
Та бүх зүйлд тийм гэж хэлэх ёстой юу?

468
00:31:08,348 --> 00:31:12,114
Би аливаа зүйлд нээлттэй байгаагүй, одоо би...

469
00:31:12,286 --> 00:31:16,313
мөн миний хувьд бүх зүйл өөрчлөгдөж байна.
Тиймийн эрин эхэлсэн юм шиг.

470
00:31:16,490 --> 00:31:19,459
Зөв. Хараач, чамайг гэрээс гаргана.
Би үүний төлөө бүгдээрээ байна.

471
00:31:19,626 --> 00:31:21,890
Уучлаарай.
Бид дахиад нэг удаа ундаа авч болох уу?

472
00:31:22,062 --> 00:31:23,927
Үнэндээ бид таб эхлүүлэх болно ...

473
00:31:24,097 --> 00:31:27,066
энд бидний сайн найз Карл
үүнд санаа тавих болно.

474
00:31:28,769 --> 00:31:33,365
-За яахав дээ, найз минь?
- Тийм ээ. Тийм ээ, би.

475
00:31:33,540 --> 00:31:34,905
За.

476
00:31:38,946 --> 00:31:43,246
Би даваа гаригт хэргээ бэлдэх ёстой.
гэхдээ би үүнийг санаж чадахгүй.

477
00:31:43,417 --> 00:31:46,614
Хөөе, чи, бас нэг овойлт халуун сүмс.

478
00:31:48,088 --> 00:31:52,115
Залуус аа, та нар үнэхээр тийм
энэ тийм зүйлд.

479
00:31:56,663 --> 00:31:58,062
Архи!

480
00:32:00,801 --> 00:32:02,234
За яахав.

481
00:32:22,489 --> 00:32:23,649
Тэр үүнийг хийсэн.

482
00:32:33,100 --> 00:32:34,965
Над дээр уудаг.

483
00:32:35,836 --> 00:32:37,030
Галзуу, нөхөр.

484
00:32:38,438 --> 00:32:39,803
Карл, энэ үнэхээр гайхалтай байсан.

485
00:32:39,973 --> 00:32:42,441
-За.
- Уучлаарай. Би...

486
00:32:42,609 --> 00:32:44,440
Мэдээжийн хэрэг.

487
00:32:44,611 --> 00:32:48,809
Тэр эмэгтэй тийм байсан гэж би бодохгүй байна
гуйж байна, гэхдээ зүгээр.

488
00:32:51,785 --> 00:32:53,753
Би өмнө нь бохь зажилж байсан уу?

489
00:32:53,921 --> 00:32:56,446
Хөөе. Чи яах вэ
Хийж байна гэж бодож байна уу, новш?

490
00:32:56,623 --> 00:32:59,285
Хялбар, амархан.
Бага зэрэг үл ойлголцол байсан, тийм үү?

491
00:32:59,459 --> 00:33:04,658
Би зүгээр л амьдрал, гэр орон, тийм гэж хэлж байна.
Амьдралд тийм гэж хэлэх хэрэгтэй.

492
00:33:04,831 --> 00:33:07,994
Би ариун нандин "ухамсар" хийсэн.

493
00:33:08,502 --> 00:33:10,129
Энэ нь дэггүй сонсогдов.

494
00:33:10,771 --> 00:33:13,569
-Чи бид хоёр гадагш гарах хэрэгтэй гэж бодож байна.
- Үгүй ээ, бурхан минь, үгүй.

495
00:33:13,740 --> 00:33:17,073
За, зүгээр. Би үүнийг авсан. Би үүнийг авсан.

496
00:33:17,477 --> 00:33:20,071
За. Гэхдээ би ялвал...

497
00:33:20,247 --> 00:33:24,115
Би чиний тэр хөөрхөн охиныг авах болно
бөмбөг рүү...

498
00:33:24,284 --> 00:33:26,616
Учир нь тэр үүнийг хүртэх эрхтэй.

499
00:33:26,787 --> 00:33:30,245
Хөөрхөн охин бүр бөмбөг рүү явах эрхтэй.

500
00:33:30,991 --> 00:33:32,982
Энэ их сайхан юм.

501
00:33:36,830 --> 00:33:37,888
Өө, новш.

502
00:33:40,968 --> 00:33:44,631
Зөв. Тэр намайг цохисон
яг нүүрэн дээрээ, нөхөр.

503
00:33:44,805 --> 00:33:47,433
- Санаа зоволтгүй. Би чиний нурууг авлаа.
- Танд хэн ч байхгүй.

504
00:33:47,608 --> 00:33:49,303
Уучлаарай, залуу минь. Энэ бүгд бидний буруу.

505
00:33:49,476 --> 00:33:52,206
-7-р ангиасаа хойш зодоон хийж үзээгүй.
- Би мэднэ.

506
00:33:52,379 --> 00:33:54,313
Хөөе. Бид тулалдах уу эсвэл юу?

507
00:33:54,481 --> 00:33:58,042
Тийм ээ, бид тулалдах болно.
Бид тулалдах болно, зүгээр. За?

508
00:33:58,218 --> 00:34:00,482
Та илүү ихийг хүсч байна уу?

509
00:34:00,654 --> 00:34:04,021
Учир нь би бизнест нээлттэй, тийм үү?
Өө, би хаашаа явсан юм бэ?

510
00:34:04,658 --> 00:34:06,250
Өө, би хаашаа явсан юм бэ?

511
00:34:06,426 --> 00:34:08,519
Тийм ээ, чи яаж тулалддаг вэ
юу харж чадахгүй байна вэ?

512
00:34:09,796 --> 00:34:13,129
Та Билли Жакын домог үзсэн үү?

513
00:34:13,533 --> 00:34:15,933
Учир нь би энэ хөлийг авах болно ...

514
00:34:16,103 --> 00:34:19,869
тэгээд би чамайг хуурах болно
чиний нүүрний тэр талд ...

515
00:34:20,040 --> 00:34:22,634
бас хараал идсэн зүйл байхгүй
Та энэ талаар хийж чадна.

516
00:34:24,544 --> 00:34:26,944
Зүгээр л болохгүй
Хажуугийн зам дээр шүдээ хугалчих, за юу?

517
00:34:27,114 --> 00:34:30,982
Гэхдээ үүнийг үнэхээр зарцгаая.
Тэдэнд үзүүлбэр үзүүлээрэй.

518
00:34:31,151 --> 00:34:32,175
Юу?

519
00:34:32,352 --> 00:34:37,153
Нэгдүгээрт, бидэнд байна
үндсэн дүрмийг тогтоох.

520
00:34:37,324 --> 00:34:40,691
Мөн үндсэн дүрэм нь
үндсэн дүрэм байхгүй.

521
00:34:45,098 --> 00:34:47,965
Тэнэг. Би буруу залуу байна.

522
00:34:48,268 --> 00:34:50,896
За, магадгүй та эхлэх хэрэгтэй
зөв залуу байх.

523
00:34:51,071 --> 00:34:52,595
Тийм болохоор л чамайг цохисон...

524
00:34:52,773 --> 00:34:56,334
Учир нь та буруу хандлагатай болсон
хаалганаас шууд гарлаа.

525
00:34:56,510 --> 00:34:57,909
Би энд байна, хонгор минь.

526
00:34:58,445 --> 00:35:02,040
Өө, бурхан минь. Энэ их инээдтэй юм.

527
00:35:02,349 --> 00:35:04,340
Та бол бүрэн...

528
00:35:05,619 --> 00:35:06,643
Чи зүгээр үү?

529
00:35:06,820 --> 00:35:08,913
Би бараг л хаачихлаа.
Цагтаа хүрч чадаагүй.

530
00:35:09,089 --> 00:35:10,818
За, бид дууслаа.
Бид уусан.

531
00:35:10,991 --> 00:35:12,982
- Тэр үнэхээр архи уусан.
- Нээрээ, нөхөр.

532
00:35:13,160 --> 00:35:15,025
Бид ийм туршлагатай болсонд баяртай байна.

533
00:35:15,362 --> 00:35:20,595
-Хоёулаа эндээс өссөн гэж бодож байна. Над руу залгаарай.
- Новш минь.

534
00:35:22,135 --> 00:35:27,437
- Бид үнэхээр тэгсэн.
-Тиймээ. Бид чадсан, хонгор минь.

535
00:35:30,644 --> 00:35:33,078
Тэр хэзээ ч бөмбөг рүү явахгүй.

536
00:35:33,246 --> 00:35:36,044
Үгүй ээ, тэр тийм биш.

537
00:36:07,714 --> 00:36:11,775
-За. Тилли, чи энд байна.
- Сайн уу, Карл.

538
00:36:11,952 --> 00:36:13,351
Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?

539
00:36:13,520 --> 00:36:16,853
За, та надад тусалж чадах болов уу гэж бодож байсан
хэдэн тавиур тавь.

540
00:36:17,858 --> 00:36:19,450
Өө, үнэхээр үү?

541
00:36:25,699 --> 00:36:31,797
За. Үүнийг бараг л хийх ёстой.

542
00:36:31,972 --> 00:36:35,373
- Дараа уулзъя, Тилли.
- Энэ гайхалтай байсан, Карл.

543
00:36:36,309 --> 00:36:39,107
Өө, тийм ч хурдан биш.

544
00:36:39,713 --> 00:36:41,112
Та юу хийж байгаа юм бэ?

545
00:36:41,982 --> 00:36:45,918
- Өө, новш, би банк руу явахаа мартчихаж.
-Өө зүгээр дээ.

546
00:36:46,086 --> 00:36:48,646
Би маш мартамхай болж байна.

547
00:36:48,822 --> 00:36:51,882
- Нас ахих тусам тохиолддог.
-Битгий санаа зов.

548
00:36:52,058 --> 00:36:54,856
Би чамд ямар нэгэн байдлаар төлөх ёстой.

549
00:36:55,028 --> 00:36:59,124
Өө, зүгээр л хөршдөө сайн зүйл хийж байна
надад хангалттай сайн.

550
00:37:00,367 --> 00:37:02,858
Чи үнэхээр царайлаг юм.

551
00:37:03,870 --> 00:37:07,567
Яахав би чамайг хэзээ ч харахгүй байна
тэнд нэг охинтой юу?

552
00:37:07,741 --> 00:37:13,407
За, би зүгээр л ... би а-д ороогүй байна
ноцтой зүйл, гэхдээ би болзож байна.

553
00:37:13,580 --> 00:37:16,242
- Та чөлөөлөгдөхийг хүсч байна уу?
- Уучлаарай?

554
00:37:16,416 --> 00:37:19,249
Та бэлгийн харьцаанд орохыг мэдэх үү?

555
00:37:19,452 --> 00:37:20,783
Өө....

556
00:37:21,721 --> 00:37:26,021
- Би энд юу хийх вэ?
-Өө, чи юу ч хийх хэрэггүй, Карл.

557
00:37:26,193 --> 00:37:29,856
Чи зүгээр л хойшоо хэвт
тэгээд би бүх зүйлд санаа тавих болно.

558
00:37:30,030 --> 00:37:33,397
Би энд юу хэлэхээ мэдэхгүй байна.
Би гацчихлаа. Би андуурч байна.

559
00:37:33,567 --> 00:37:36,627
Би чадах эсэхээ мэдэхгүй байна
энэ нэг нь тийм гэж хэлэх, Till.

560
00:37:36,803 --> 00:37:40,068
- Өө, алив.
-Гэхдээ санал, зураг өгсөнд баярлалаа.

561
00:37:40,240 --> 00:37:45,200
Надад хийх ёстой зүйл байна,
Тэгэхээр би чамтай уулзана.

562
00:37:46,446 --> 00:37:49,506
Хар дарсан зүүдэндээ.

563
00:37:50,884 --> 00:37:53,148
Өө, алив, надад завсарлага өг.

564
00:37:54,154 --> 00:37:57,351
Хэрэв би үгүй ​​гэвэл ийм зүйл болно гэж Терренс хэлсэн.
Энэ бол инээдтэй юм.

565
00:37:57,524 --> 00:38:02,257
Тэндээс яв.
Хэрэв би үгүй ​​гэж хэлмээр байвал үгүй ​​гэж хэлье!

566
00:38:16,343 --> 00:38:17,367
Сайхан нохой.

567
00:38:29,055 --> 00:38:33,424
Зүгээр л тайвшир. Би үүнийг зохицуулна.

568
00:38:39,132 --> 00:38:40,690
Өө, Бурхан минь!

569
00:38:41,801 --> 00:38:45,464
Өө, Бурхан минь! Өө, үгүй. Өө, миний....

570
00:38:46,273 --> 00:38:47,365
Хөөх.

571
00:38:47,674 --> 00:38:49,904
Тэр... Өө....

572
00:38:51,444 --> 00:38:52,911
Энэ нь ....

573
00:38:53,079 --> 00:38:54,876
Та яаж үүнийг хийж байна вэ? Өө!

574
00:39:01,588 --> 00:39:05,115
"Хувцасны үдэшлэг. Дуртайгаараа ирээрэй
Харри Поттерын дүр."

575
00:39:05,292 --> 00:39:06,316
Чи ойлголоо, Норм.

576
00:39:54,341 --> 00:39:55,365
Сайн уу.

577
00:39:57,544 --> 00:40:01,036
Үнэхээр үү? Би үргэлж хүсч байсан
оролдох. Тиймээ.

578
00:40:01,214 --> 00:40:04,081
Тиймээс би хэзээ ч хүргэлтийг хүлээж чадна
өглөөний 8 цагаас 5:30 цагийн хооронд?

579
00:40:05,452 --> 00:40:07,386
Сайн уу. Чамд цаг хугацаа байсан болов уу гэж гайхаж байна...

580
00:40:07,554 --> 00:40:10,421
- ...Есүс Христийн сүмийн талаар хэлэлцэх.
- Тийм ээ, ор.

581
00:40:11,591 --> 00:40:14,788
- Цөцгийн охид.
- Цөцгийн охид.

582
00:40:16,463 --> 00:40:18,294
Тиймээ. Зөв.

583
00:40:21,234 --> 00:40:24,931
Хөөе. Энэ үнэхээр ажиллаж байна. Аа!

584
00:40:29,476 --> 00:40:32,912
Хөөрхөн юм аа, залуу минь. Сайхан байна.

585
00:40:33,079 --> 00:40:36,640
Би гитарын хичээл авмаар байна.
Би яаж нисэхийг сурмаар байна.

586
00:40:36,816 --> 00:40:38,477
Тиймээ би солонгос хэл сурмаар байна.

587
00:40:38,651 --> 00:40:45,648
Би ойлгох байсан

588
00:40:47,827 --> 00:40:49,317
За, би одоо ойлголоо.

589
00:40:53,299 --> 00:40:54,561
Өө.

590
00:41:08,148 --> 00:41:10,309
Тэр намайг юу гэж дуудсан бэ?

591
00:41:15,922 --> 00:41:16,946
Орон гэргүй.

592
00:41:18,158 --> 00:41:19,955
Ирээд аваарай.

593
00:41:20,160 --> 00:41:22,128
Та энд байна. Та жаахан хүсч байна уу?

594
00:41:22,328 --> 00:41:23,659
Тэр хэзээ ч сонсдоггүй.

595
00:41:24,998 --> 00:41:26,022
Тиймээ.

596
00:41:26,800 --> 00:41:30,133
Би эхлүүлмээр байна
органик бордоо түгээлтийн бизнес.

597
00:41:34,274 --> 00:41:35,332
Дараа нь.

598
00:41:36,109 --> 00:41:39,977
- Хармаар байна... Өө, уучлаарай.
- Та юу мэдэх вэ? Би дуртайяа.

599
00:41:40,146 --> 00:41:41,841
Тэнд үлдэх арга.

600
00:42:01,167 --> 00:42:02,498
За ингээд яваарай.

601
00:42:02,735 --> 00:42:05,101
Хөөе. Би ирсэн.

602
00:42:05,672 --> 00:42:07,367
Гайхалтай.

603
00:42:08,741 --> 00:42:10,003
Тиймээ.

604
00:42:11,811 --> 00:42:13,506
Rolling Rock, гуйя.

605
00:42:16,416 --> 00:42:19,249
Эрт дээр үеэс...
Дахан ертөнцөд.

606
00:42:21,054 --> 00:42:22,715
Хамтлаг байсан.

607
00:42:22,889 --> 00:42:24,914
Өө, тийм байсан.

608
00:42:25,558 --> 00:42:26,957
Тэгээд бид тэр хамтлаг байсан.

609
00:42:27,127 --> 00:42:28,924
Тийм ээ, бид байсан.

610
00:42:29,129 --> 00:42:30,858
Тэгээд тэр хамтлаг рок-н-ролл хийсэн.

611
00:42:31,030 --> 00:42:32,588
Өө, тийм ээ, тэд тэгсэн.

612
00:42:33,399 --> 00:42:37,859
Тэгээд тэр хамтлаг арамэ идсэн
болон бусад далайн ногоо.

613
00:42:38,037 --> 00:42:39,470
Тиймээ.

614
00:42:39,639 --> 00:42:42,699
Тэгээд тэр хамтлаг нь рад байсан.

615
00:42:45,745 --> 00:42:50,739
Сайн уу, Жейк, Пенелопа,
Родриго, Филлип, Захари.

616
00:42:50,950 --> 00:42:53,817
- Бид итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчөөр Мюнхаузен.
-Чи намайг тоглож байна.

617
00:42:53,987 --> 00:42:56,114
Би тэр нь байх ёстой байсан
Чамаас салах гэж

618
00:42:56,289 --> 00:42:58,223
Та "Чи хэн бэ?"

619
00:42:58,391 --> 00:43:00,222
Чи хэн бэ?

620
00:43:00,393 --> 00:43:05,797
Би чиний хүзүүг тас цохиж, чам руу нулиммаар байна
Та "Чи хэн бэ?"

621
00:43:05,965 --> 00:43:07,830
Чи хэн бэ?

622
00:43:08,201 --> 00:43:13,264
Чамайг үхсэн гэсэн дуудлага надад ирвэл
Та "Чи хэн бэ?"

623
00:43:13,439 --> 00:43:15,464
Чи хэн бэ?

624
00:43:15,642 --> 00:43:20,409
Би мөрөө хавчиж, юу гэж хэлэх болно
Та "Чи хэн бэ?"

625
00:43:20,580 --> 00:43:23,071
Чи хэн бэ?

626
00:43:23,249 --> 00:43:27,686
Хөөе, чи миний найз Иантай уулзаж байсан уу?
Тэр бол компьютерийн хакер.

627
00:43:27,854 --> 00:43:31,312
Тэр миний MySpace хуудсыг устгахад тусалсан.

628
00:43:31,491 --> 00:43:35,860
Мөн танай хамтлагийн MySpace хуудас.
Мөн таны Facebook хуудас.

629
00:43:36,029 --> 00:43:37,929
Сайхан сүлжээ, хөгийн новш.

630
00:43:54,214 --> 00:43:58,776
13:00 цагаас хойш над руу битгий залга.
Дахиж ийм зүйл болохгүй

631
00:43:58,952 --> 00:44:00,817
Нэг удаа тохиолдсон, хоёр удаа болсон

632
00:44:00,987 --> 00:44:04,650
Энэ нь гурван удаа болсон,
Магадгүй дөрвөн удаа, магадгүй таван удаа, магадгүй

633
00:44:04,824 --> 00:44:07,759
Магадгүй энэ нь зургаан удаа тохиолдсон байх
Гэхдээ энэ нь долоо дахь удаагаа тохиолдохгүй

634
00:44:07,927 --> 00:44:09,827
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй

635
00:44:13,433 --> 00:44:17,460
Би чиний шөнө орой болсон олзны дуудлага биш

636
00:44:19,339 --> 00:44:21,830
янхан байхаа больсон

637
00:44:22,008 --> 00:44:26,911
13:00 цагаас хойш над руу битгий залга.
Дахиж ийм зүйл болохгүй

638
00:44:27,513 --> 00:44:29,242
Та 10:59 цагт над руу залгаж болно

639
00:44:29,415 --> 00:44:33,943
Гэхдээ над руу 11-ээр битгий залга
Учир нь энэ бол одоо миний дүрэм

640
00:44:44,330 --> 00:44:46,821
Би ус авч болох уу?

641
00:44:51,504 --> 00:44:54,667
Хөөе. Хий нь гарчихсан залуу.

642
00:44:54,841 --> 00:44:58,242
Бид таарсан уу? Өө, тийм ээ, бид хийсэн.
Одоо санаж байна.

643
00:44:58,411 --> 00:45:01,175
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?
- Би мэднэ. Энэ галзуу юм уу эсвэл юу?

644
00:45:01,347 --> 00:45:03,315
-Ийм галзуу юм аа.
-Тиймээ.

645
00:45:03,483 --> 00:45:06,043
- Чи намайг мөшгиж байна уу?
-Үгүй ээ, би үүнийг хэзээ ч хийхгүй.

646
00:45:06,219 --> 00:45:09,188
Дашрамд хэлэхэд таны шинэ зочны өрөө
тавилга нь хашаанаас маш сайхан харагдаж байна.

647
00:45:10,556 --> 00:45:15,220
- Хөөе, гайхалтай тоглолт эсвэл юу ч байсан.
- Баярлалаа.

648
00:45:15,395 --> 00:45:18,762
Тиймээ. Хүчтэй дууны үг.
Чи зүгээр л тэр зүйлийг зохиож байна уу?

649
00:45:18,931 --> 00:45:21,764
- Энэ нь хувийн туршлагаас үүдэлтэй.
- Сайхан байна.

650
00:45:21,934 --> 00:45:23,231
Та уух уу?

651
00:45:23,436 --> 00:45:26,599
Өө, би чадахгүй. Би эрт босох ёстой.

652
00:45:26,773 --> 00:45:29,936
- Тэгэхээр би явах ёстой, гэхдээ....
- Өө, үнэхээр үү?

653
00:45:32,211 --> 00:45:34,771
Харин чи намайг скутер рүү минь хүргэж өгч болно.

654
00:45:36,182 --> 00:45:38,582
Би гүйлтийн зургийн групп заадаг...

655
00:45:38,751 --> 00:45:43,154
хоёуланд нь дасгал хийхийг хүсдэг хүмүүст зориулагдсан
мөн гэрэл зургийн дадлага хийх.

656
00:45:43,323 --> 00:45:45,723
Өө, тийм ээ,
энэ нь одоо маш их алдартай болж байна.

657
00:45:45,892 --> 00:45:49,885
Гриффит цэцэрлэгт хүрээлэнд байдаг
мөн бид гогцоо хийдэг. Энэ нь ойролцоогоор таван миль юм.

658
00:45:50,063 --> 00:45:52,361
Өглөөний 6 цаг болж байна.

659
00:45:52,532 --> 00:45:56,798
Хөөх. Би өглөөний 6 цагт боссонгүй.
дотор, хэзээ ч гэх мэт.

660
00:45:56,969 --> 00:46:01,099
-Эрт байна.
- Тийм ээ, гэхдээ энэ нь гайхалтай зургуудыг бий болгодог.

661
00:46:02,475 --> 00:46:03,908
За, тэгэхээр чи хамтлагт байна...

662
00:46:04,077 --> 00:46:07,171
чи гүйлтийн зураг авдаг,
өөр юу?

663
00:46:07,380 --> 00:46:09,473
Миний хүссэн зүйл.

664
00:46:09,649 --> 00:46:13,016
Би хамгаалах байранд сайн дурын ажил хийдэг.
Би бага зэрэг зурдаг.

665
00:46:13,186 --> 00:46:15,620
Тийм ээ, сайхан байна.
Би буяны ажил хийсэн.

666
00:46:15,788 --> 00:46:18,052
Мөн зарим нэг нүцгэн загвар өмсөгч, FYI.

667
00:46:19,359 --> 00:46:22,419
Мэдэх нь сайхан, хэрэв та мэдэж байгаа бол
хэрвээ надад хэрэг гарвал....

668
00:46:24,364 --> 00:46:28,198
Тиймээс ямар ч байсан миний хариулт тийм байна.
Би чамтай гарахдаа баяртай байх болно.

669
00:46:28,368 --> 00:46:30,461
Би чамайг гадагш гаргаагүй.

670
00:46:30,636 --> 00:46:32,831
Намайг хуурч болох байсан
тэр загварчлалын тайлбартай.

671
00:46:33,005 --> 00:46:34,404
Та ингэж хэлсэн.

672
00:46:34,574 --> 00:46:37,202
За, хэн ч хэлсэн
энэ нь намайг маш эвгүй байдалд оруулсан.

673
00:46:39,579 --> 00:46:42,104
Хөөе, чи яагаад болохгүй гэж
маргааш манай ангид ирэх үү?

674
00:46:42,281 --> 00:46:46,342
Чи яагаад намайг багалзуурдахаа болихгүй байгаа юм бэ?
Ноцтой. Энэ нь хэтэрхий эрт байна.

675
00:46:46,519 --> 00:46:47,713
Тийм ээ, би дуртай байх болно.

676
00:46:49,288 --> 00:46:53,190
За. Маргааш уулзъя....

677
00:46:53,359 --> 00:46:56,624
- Карл.
- Эллисон.

678
00:47:13,446 --> 00:47:14,470
Тийм ээ, Руни?

679
00:47:14,647 --> 00:47:16,376
Ёо, Карл, клубуудыг цохиж байна.

680
00:47:16,549 --> 00:47:20,110
Red Bull-ийн хэрэг гарсан.
Бүтэн шөнийн цагаар татах болно. Чи доошоо юу?

681
00:47:20,286 --> 00:47:21,844
Тиймээ.

682
00:47:29,429 --> 00:47:31,863
За залуусаа, бүгд бэлэн үү?
Камерууд ачаалагдсан уу?

683
00:47:32,031 --> 00:47:33,293
- Аллисон?
-Тийм үү?

684
00:47:33,466 --> 00:47:35,331
Бид флэш ашиглах шаардлагатай юу?

685
00:47:35,501 --> 00:47:37,332
Нар мандах үед биш, Рэгги.

686
00:47:45,778 --> 00:47:49,009
Сайхан шөнө, залуусаа. Та аваарай
хязгаар хүртэл, би үүнийг хүндэтгэдэг.

687
00:47:49,182 --> 00:47:51,980
Энэ долоо хоногт намайг камерт цохив.
Дахиад хийцгээе.

688
00:47:52,151 --> 00:47:56,212
Карл, хэрэв хэн нэгэн надаас гуйвал
Өнөө оройг тайлбарлавал би "Өө!"

689
00:47:56,389 --> 00:47:59,449
Чам руу буцаж байна, Рүүн. Ли, би чамайг бараг таньдаггүй
гэхдээ надад тухтай санагдаж байна.

690
00:47:59,625 --> 00:48:03,561
Би хэр ойртож байгааг хараарай.
Хөөе, Аллисон, энэ бол би, Карл. Би энд байна.

691
00:48:04,330 --> 00:48:06,355
Аллисон, би энд байна.

692
00:48:08,034 --> 00:48:09,194
Эллисон.

693
00:48:10,570 --> 00:48:13,562
Хөөе. Тэр залуус хэн байсан бэ?

694
00:48:13,739 --> 00:48:17,038
Энэ бол Рүүни болон миний найз Ли.
Тэр бол сувилагч. Би түүнийг шоолж байсан.

695
00:48:17,210 --> 00:48:20,111
Өнгөрсөн шөнө бид хэд хэдэн шуугиан тарьсан.
Энэ нь бүрэн дэгээ байсан.

696
00:48:20,279 --> 00:48:22,577
-Чи жаахан хэтрээд байх шиг байна.
-Хос Red Bulls-той байсан.

697
00:48:22,748 --> 00:48:26,479
Red Bull байсан уу? Надад Red Bull байгаагүй.
Өнгөрсөн шөнө Red Bull байсан. Би Red Bull-д дуртай.

698
00:48:26,652 --> 00:48:28,517
Би шинэ зүүлт авлаа. Харанхуйд гэрэлтдэг.

699
00:48:28,688 --> 00:48:31,054
Яг одоо харж чадахгүй байна,
Хэрэв та үүнийг хийхгүй бол.

700
00:48:31,224 --> 00:48:34,660
Энэ бол үнэхээр зүйл. Red Bull биш
чамайг маш хүчтэй сүйрүүлэх үү?

701
00:48:34,827 --> 00:48:37,557
Үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй, үгүй. Би тэгж бодохгүй байна. Үгүй

702
00:48:37,730 --> 00:48:40,722
Үгүй ээ, бид гүйлтийн дараа
Бид Red Bull авах ёстой.

703
00:48:40,900 --> 00:48:43,300
Чи бид хоёр Red Bull авч болно.
Бид хуваалцаж болно.

704
00:48:43,469 --> 00:48:45,061
- За, тэгэх болно ...
- Red Bull.

705
00:48:45,238 --> 00:48:46,364
- Энэ сонсогдож байна ...
- Red Bull.

706
00:48:46,572 --> 00:48:47,766
- Би...
- Red Bull.

707
00:48:47,940 --> 00:48:50,238
- Би үнэхээр...
- Red Bull.

708
00:48:50,409 --> 00:48:52,502
Red Bull.

709
00:48:53,079 --> 00:48:57,743
За. Маш их энерги. Надад таалагдаж байна.
Бүгдээрээ, энэ бол Карл.

710
00:48:57,917 --> 00:49:00,317
- Карл, энэ бүгд байна.
- Хөөе, бүгдээрээ.

711
00:49:01,120 --> 00:49:04,681
Алив. Усан онгоцны хэлбэрт орцгооё.

712
00:49:11,664 --> 00:49:13,256
Өө дажгүй юмаа.

713
00:49:15,368 --> 00:49:16,357
Үүнийг барь.

714
00:49:17,703 --> 00:49:18,829
Ойлголоо.

715
00:49:28,948 --> 00:49:31,007
Хөөе, Карл, чи зүгээр үү?

716
00:49:33,753 --> 00:49:35,744
Яг тэнд барь.

717
00:49:51,070 --> 00:49:52,560
Энэ сайн байна.

718
00:49:53,806 --> 00:49:58,800
Би чам дээр хуруугаа тавьж чадахгүй байна.
Та урьдчилан таамаглах аргагүй юм.

719
00:49:59,178 --> 00:50:01,112
Нэг төрлийн нууцлаг.

720
00:50:01,280 --> 00:50:02,406
Та мэдэж байгаа, сонс.

721
00:50:02,582 --> 00:50:06,018
Би үүнийг шинэлэг байлгах дуртай. Би үүнийг амьдрах дуртай.
Би үүнийг холих дуртай.

722
00:50:06,185 --> 00:50:08,517
Хэрэв энэ нь танд тохирохгүй бол,
бид үүнийг дуусгах ёстой.

723
00:50:08,688 --> 00:50:10,553
Би үүнд дуртай.

724
00:50:10,723 --> 00:50:13,920
Хүмүүс амьдралыг яаж туулдагийг би мэдэхгүй
ижил уйтгартай горимоор.

725
00:50:14,093 --> 00:50:16,152
-Намайг буудчих.
- Би мэднэ. Яг нүүрэндээ.

726
00:50:16,329 --> 00:50:19,765
Үнэнийг хэлэхэд би энэ залуутай үерхэж байсан
түүнийг ямар их сэтгэл хангалуун байгаад гайхсан...

727
00:50:19,932 --> 00:50:22,594
зүгээр л амьдралаар амьдарч байна
энэ хаалттай жижиг хайрцагт.

728
00:50:22,768 --> 00:50:26,431
Би мэднэ. Энэ их бухимдалтай байна. Би зүгээр л
Эдгээр хүмүүсийг барьж аваад сэгсэрмээр байна.

729
00:50:26,606 --> 00:50:30,337
"Сэрээрэй, чи боломжоо алдаж байна
амьдрал гэдэг жижигхэн зүйл дээр."

730
00:50:30,509 --> 00:50:32,238
-Энэ үнэхээр үнэн.
-Тиймээ.

731
00:50:33,112 --> 00:50:36,172
Тэгэхээр юу болов
хаалттай бяцхан хүү рүү?

732
00:50:36,349 --> 00:50:39,614
Зүгээр л бүтсэнгүй. Энэ бол урт түүх юм.

733
00:50:39,785 --> 00:50:43,186
Тийм үү? Ижил түүх
Та өнгөрсөн шөнийн тухай дуулж байсан уу?

734
00:50:44,023 --> 00:50:45,615
Магадгүй.

735
00:50:46,525 --> 00:50:49,494
Хаалттай-бага-хайрцаг хүү, тендер сэдэв.
Цаашид шалгах хэрэггүй.

736
00:50:49,662 --> 00:50:52,927
За, хэрэв та мэдэх ёстой бол
бид хамт амьдардаг байсан.

737
00:50:53,099 --> 00:50:56,091
Би түүнийг тэр гэж бодсон,
эсвэл юу ч байсан.

738
00:50:56,268 --> 00:50:59,897
Тэгээд гайхаж, тэр үүнийг дуусгав,
ямар ч шалтгаангүйгээр хаанаас ч юм.

739
00:51:00,072 --> 00:51:01,437
Явсан, түүнийг дахиж хараагүй.

740
00:51:02,308 --> 00:51:06,005
Хөөх. Энэ бүдүүлэг юм. намайг уучлаарай.

741
00:51:06,479 --> 00:51:09,539
Дараагийн удаа та надад анхааруулах хэрэгтэй
түүхийн уртын тухай, гэхдээ.

742
00:51:09,715 --> 00:51:10,807
Нэг ёсондоо чирсэн.

743
00:51:10,983 --> 00:51:13,315
- Би үүн дээр ажиллана.
- Тийм ээ, зүгээр л өөхийг нь тайр.

744
00:51:13,719 --> 00:51:18,019
Өө! Жийз. Энэ их эрүүл байсан.

745
00:51:29,268 --> 00:51:31,736
Тэр аяндаа байдаг. Тэр шаргалтай.

746
00:51:31,904 --> 00:51:34,372
Тэр юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна
мөн тэр түүнд хамаагүй.

747
00:51:34,540 --> 00:51:36,030
Тэр миний эсрэг хүн.

748
00:51:36,208 --> 00:51:38,506
Карл, чи Чолулаг өнгөрөөж болох уу?

749
00:51:38,678 --> 00:51:40,646
Мэдээж, Фарануш.

750
00:51:41,580 --> 00:51:43,013
Та хоёр яаж дахин уулзсан бэ?

751
00:51:43,182 --> 00:51:46,845
Persianwifefinder.com. Энэ их дажгүй.
Та үүнийг шалгах хэрэгтэй.

752
00:51:47,019 --> 00:51:49,419
- Би сүй тавьсан.
-Өө тийм.

753
00:51:49,588 --> 00:51:51,988
Аллисоны тухай ярих уу?
Фаранушийн өмнө?

754
00:51:52,158 --> 00:51:55,025
Зүгээр дээ, залуу минь. Бид саяхан уулзсан.
Энэ нь онцгой биш гэдгийг тэр мэддэг.

755
00:51:55,194 --> 00:51:59,028
-Түүгээр ч барахгүй тэр миний төрөл биш.
- Би чамайг сонсож байна.

756
00:51:59,198 --> 00:52:00,597
Уучлаарай, Фарануш.

757
00:52:01,200 --> 00:52:05,000
Ямартай ч би Аллисонтой хэзээ ч уулзаж байгаагүй
хэрэв би орон гэргүй залууд тийм гэж хэлээгүй бол.

758
00:52:05,171 --> 00:52:07,332
Та болзохгүй байх байсан
хачин эмэгтэйтэй.

759
00:52:07,506 --> 00:52:09,906
- Гомдохгүй ээ, Фарануш.
- Аваагүй.

760
00:52:10,076 --> 00:52:13,170
Би ойлгосонгүй
Би ямар ч хүнтэй харьцаж байсан.

761
00:52:13,345 --> 00:52:16,872
Үгүй ээ, би үүнийг гайхалтай гэж бодож байна.
Үүнийг надад хаячих, тэгэх үү?

762
00:52:19,952 --> 00:52:22,250
- Хөөе хонгор минь.
- Хөөе.

763
00:52:24,123 --> 00:52:28,355
- Люси. Фарануш, Люси. Люси, Фарануш.
- Сайн уу.

764
00:52:30,463 --> 00:52:32,260
Тэгэхээр миний найзууд үнэхээр доголон байна ...

765
00:52:32,431 --> 00:52:35,594
бас хэн ч санал болгоогүй
надад хуримын шүршүүр хийх.

766
00:52:35,768 --> 00:52:38,134
Хөөе, надад нэг санаа байна.

767
00:52:38,471 --> 00:52:41,372
Карл, чи Люсиг хаямаар байна уу?
хуримын шүршүүр?

768
00:52:41,741 --> 00:52:44,642
Тиймээ. Мэдээж.

769
00:52:44,810 --> 00:52:47,040
Яагаад болохгүй гэж? Энэ нь гайхалтай байх болно.
Тийм ээ, би үүнд дуртай байх болно.

770
00:52:47,213 --> 00:52:48,771
- Асуудлыг шийдсэн.
-Тиймээ.

771
00:52:54,587 --> 00:52:56,680
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

772
00:52:56,856 --> 00:52:59,882
За, баярлалаа, Карл.

773
00:53:00,259 --> 00:53:04,320
Баярлалаа, энэ үнэхээр амттай.

774
00:53:04,764 --> 00:53:06,629
-Гайхалтай.
- Энэ сайхан байна, Карл.

775
00:53:06,799 --> 00:53:08,790
Баярлалаа, Фарануш.

776
00:53:09,068 --> 00:53:11,832
Өө, би мартчихаж, би хувцас авах ёстой
надад болон Аллисоны хувьд.

777
00:53:12,004 --> 00:53:13,266
Юунд зориулсан хувцас?

778
00:53:14,774 --> 00:53:17,368
Expelliarmus! Зүгээр л тоглож байна.

779
00:53:17,543 --> 00:53:19,636
Зүгээр дээ. Би блоклосон
мөн буцааж хазайлгав.

780
00:53:19,812 --> 00:53:23,612
Өө. Качинг!
Хөөх. Сайхан хувцастай шүү, миний хүн.

781
00:53:23,783 --> 00:53:26,343
Тэдэнд үлдсэн цорын ганц хүн
нялх хүүхдэд зориулсан байсан.

782
00:53:26,519 --> 00:53:29,784
Энэ бол Аллисон
мөн түүний саваа нь секвоиагаар хийсэн.

783
00:53:30,823 --> 00:53:32,051
- Сайн уу.
-Та Норман байх ёстой.

784
00:53:32,224 --> 00:53:36,388
Тиймээ, танилцсандаа таатай байна.
Ирсэнд баярлалаа. Ороорой.

785
00:53:37,797 --> 00:53:40,391
Тийм ээ, бидэнд ундаа байна,
чи мэднэ...

786
00:53:40,566 --> 00:53:42,193
чипс, жигнэмэг...

787
00:53:42,368 --> 00:53:45,701
бас та хоёр шиг сайн хүмүүс.

788
00:53:46,539 --> 00:53:47,836
- Баярлалаа.
- Өөрийгөө хурдасга.

789
00:53:48,007 --> 00:53:49,736
Энэ нь галзуу шөнө байх болно.

790
00:53:55,447 --> 00:53:58,143
- Тэнд ороод бүсээ тогло.
- Алив.

791
00:53:58,317 --> 00:54:00,842
- Сайн дүрж байна, тийм үү, HP?
- Мм.

792
00:54:01,020 --> 00:54:05,184
Costco-оос олон тонныг нь авсан. Харж байна уу, надад байгаа
онцгой гишүүнчлэлийн карт.

793
00:54:05,357 --> 00:54:08,326
Мөн тэр картаар би нэвтрэх эрхтэй болно
бүх газар руу.

794
00:54:08,494 --> 00:54:12,089
Би ямар ч зүйлийг их хэмжээгээр худалдаж авах боломжтой
хямдралтай үнээр.

795
00:54:12,464 --> 00:54:14,625
Хэн ч эдгээр картуудын нэгийг авч чадахгүй байна уу?

796
00:54:15,100 --> 00:54:18,763
Үгүй ээ, битгий бодоорой.
Гэхдээ та хүсвэл би хэн нэгэнтэй ярьж болно.

797
00:54:19,538 --> 00:54:22,132
- Тийм ээ, бидэнд сайхан үг хэлээрэй.
-Тийм сайн байх болно.

798
00:54:23,843 --> 00:54:26,778
Гэртээ харихаар хачин санагдаж байна
тийм биш гэж үү?

799
00:54:27,112 --> 00:54:30,639
"Би гэртээ харихгүй, тийм биш."

800
00:54:33,485 --> 00:54:35,282
Өө, баяртай.

801
00:54:39,792 --> 00:54:43,250
Зүгээр дээ, банди.
Нууцын танхимыг үзэхийг хэн хүсдэг вэ?

802
00:54:51,871 --> 00:54:54,931
-За залуусаа, ирсэнд баярлалаа.
-Танилцсандаа таатай байна.

803
00:54:55,107 --> 00:54:57,632
Танилцсандаа таатай байна. Баярлалаа.
Тэгээд хөөе.

804
00:54:57,810 --> 00:55:01,041
Энэ нь зөв. Ороорой. Би орно.

805
00:55:01,213 --> 00:55:05,013
Гараа сэгсэрч байгаа мэт байлга.
Нөгөө гар нь тэврэх гэж эргэлдэнэ.

806
00:55:05,184 --> 00:55:08,517
-Тиймээ. Үүнийг товшино уу.
-Намайг ийм замаар хөтөлж өгсөнд баярлалаа.

807
00:55:08,687 --> 00:55:10,484
-Зүгээр дээ.
- Баяртай.

808
00:55:10,656 --> 00:55:13,750
За, залуусаа,
бүгд Хогвартс экспресс дээр.

809
00:55:13,926 --> 00:55:15,985
Дараагийн зогсоол, Азкабан.

810
00:55:24,436 --> 00:55:25,698
Хөөе.

811
00:55:26,105 --> 00:55:28,266
Та жолоодохыг хүсч байна уу?

812
00:55:34,546 --> 00:55:37,947
- Хөөе, чи сайжирч байна.
- Тийм ээ, муу биш, тийм үү?

813
00:55:39,285 --> 00:55:41,583
Өө. Тийм ээ, би ойлголоо.

814
00:55:47,359 --> 00:55:49,657
Надад нэг санаа ирлээ.

815
00:55:55,334 --> 00:55:59,634
-Бид үүнийг хийж чадахгүй.
-Яагаад? Та айсан уу?

816
00:56:02,708 --> 00:56:07,077
Хурдлаарай. Хэн нэгэн ирж байна.
Тэгээд би ямар нэг юм харж байна гэж бодож байна. Хурдлаарай.

817
00:56:09,982 --> 00:56:14,885
- Энэ галзуу юм.
- Би мэднэ, гэхдээ энэ нь гайхалтай.

818
00:56:40,879 --> 00:56:43,439
Энэ бол бодит бус юм.

819
00:56:43,682 --> 00:56:45,809
Би илүү санал нийлж чадсангүй.

820
00:56:56,028 --> 00:56:57,359
Өө

821
00:56:59,665 --> 00:57:01,155
Өө

822
00:57:06,905 --> 00:57:08,202
Өө

823
00:57:23,655 --> 00:57:27,489
Би хэзээ ч хэнд ч зөвшөөрөөгүй гэдгийг чи мэднэ
миний скутерийг өмнө нь жолоодоорой.

824
00:57:28,127 --> 00:57:31,824
Би хэзээ ч хэнд ч намайг үнсэхийг зөвшөөрч байгаагүй
өмнө нь Hollywood Bowl-ийн тайзан дээр.

825
00:57:56,255 --> 00:57:58,314
Оройн мэнд, Лос Анжелес.

826
00:57:58,490 --> 00:58:01,687
Hollywood Bowl-д тавтай морилно уу
Мюнхаузен прокси.

827
00:58:03,328 --> 00:58:04,989
Би чиний хамгийн том шүтэн бишрэгч. Bang!

828
00:58:05,164 --> 00:58:06,358
Би түүнийг алсан.

829
00:58:07,866 --> 00:58:09,128
Би бол хэн нэгэн.

830
00:58:10,335 --> 00:58:12,530
Энэ талаар би мэдэхгүй.

831
00:58:12,704 --> 00:58:15,298
- Алив, чамд аймаар фенүүд байх ёстой.
-Би тэгж бодохгүй байна.

832
00:58:15,474 --> 00:58:18,671
- Манайд тийм ч их дагагч байхгүй.
-Юу яриад байгаа юм бэ?

833
00:58:18,844 --> 00:58:21,574
Родриго болон баарны залуус.
Тэдэнд итгэж болохгүй.

834
00:58:21,747 --> 00:58:26,741
Би болон миний найзууд байна. Энэ болгодог
маш тогтворгүй найм есөн хүн.

835
00:58:26,919 --> 00:58:31,083
- Энэ газар хэдэн хүний ​​багтаамжтай вэ?
- 17000 шиг.

836
00:58:31,256 --> 00:58:36,125
Тиймээс бидний хүн нэг бүр 1800 урьдаг
бидний хамгийн дотны найзууд.

837
00:58:36,295 --> 00:58:39,230
Шаардлагагүй.
Манай хөгжим тийм ч түгээмэл биш гэдгийг би мэднэ.

838
00:58:39,398 --> 00:58:41,229
- Юу?
-Би хийх дуртай.

839
00:58:41,733 --> 00:58:43,200
Яг л миний зураг авалт шиг.

840
00:58:43,368 --> 00:58:45,836
Тийм их эрэлт хэрэгцээ байхгүй гэдгийг би мэднэ
гэрэл зургийн хувьд...

841
00:58:46,004 --> 00:58:47,596
гүйж байхдаа авсан, гэхдээ....

842
00:58:47,773 --> 00:58:49,900
Би юу ч хэлэхгүй байсан.

843
00:58:50,075 --> 00:58:53,602
Та мэдэх үү, хэнд хамаатай юм бэ?
Дэлхий бол тоглоомын талбай.

844
00:58:53,779 --> 00:58:55,371
Та хүүхэд байхдаа мэддэг ...

845
00:58:55,547 --> 00:58:58,175
гэхдээ замдаа хаа нэгтээ,
бүгд мартдаг.

846
00:58:58,984 --> 00:59:00,918
Би чиний хөгжимд дуртай.

847
00:59:01,186 --> 00:59:04,019
Хэн ч хөдөлгөөнгүй зураг авах боломжтой.

848
00:59:04,990 --> 00:59:08,585
- Хөөе. Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Өө, новш.

849
00:59:08,760 --> 00:59:10,421
- Зогс.
- Зогсож байна.

850
00:59:10,596 --> 00:59:12,894
- Алив, Карл, гүй.
- Баярлалаа.

851
00:59:13,065 --> 00:59:14,464
-Тэнд хүлээж бай.
- Чи ойлголоо.

852
00:59:14,633 --> 00:59:16,396
- Газар дээр.
- Юу ч гэсэн.

853
00:59:16,568 --> 00:59:21,005
- Карл, чи юу хийж байгаа юм бэ? Явцгаая.
- Зөв. Би хүн болгонд таалагдаж чадахгүй.

854
00:59:24,176 --> 00:59:25,404
Гүй!

855
00:59:25,677 --> 00:59:27,372
Сайн уу, бүгдээрээ.

856
00:59:27,546 --> 00:59:32,984
Бага зэрэг витамин С. Хүч чадлаа хадгал.
Би чамтай зөв байх болно.

857
00:59:33,152 --> 00:59:35,313
-Тэднийг гаргаж өгөөч?
-Мэдээж.

858
00:59:39,725 --> 00:59:42,421
-Ли?
- Хөөе.

859
00:59:42,594 --> 00:59:45,062
Яах вэ, миний браззо?

860
00:59:46,398 --> 00:59:49,492
-Тийм биш биз дээ?
- Карл, чи надад түр зуур хэрэгтэй байна.

861
00:59:50,602 --> 00:59:52,968
Ли, чи түр хүлээж чадах уу?

862
00:59:54,406 --> 00:59:56,465
Юу болоод байна, Норм?

863
00:59:56,642 --> 00:59:58,473
Ямар нэг зүйл асар их хэмжээгээр буурч байна.

864
00:59:58,644 --> 01:00:02,603
Корпорацийн залуу ирлээ. Битгий хар.
Тэр чамтай ярилцахыг хүсч байна.

865
01:00:02,781 --> 01:00:05,944
Тэр бүх зээлтэй холбоотой гэж бодож байна
Та зөвшөөрч байсан.

866
01:00:06,585 --> 01:00:09,349
За бид сайхан гүйлээ.

867
01:00:09,521 --> 01:00:11,785
Би новшийн лааз авч магадгүй, Норм.

868
01:00:12,124 --> 01:00:15,116
Юутай ч энэ талаар санаа зовох хэрэггүй.
Энэ нь сайн зүйлд хүргэх болно.

869
01:00:15,294 --> 01:00:17,421
- Хөөе, би ч бас үүнд нэг хэсэг байна.
- Үгүй.

870
01:00:17,596 --> 01:00:20,030
-Тиймээ. Би зогсож байгаад үүнийг зөвшөөрөв.
- Норм.

871
01:00:20,199 --> 01:00:22,827
Та үүнийг мэдэрч байсан.
Та зээлийн бүсэд байсан, санаж байна уу?

872
01:00:23,001 --> 01:00:24,263
- Би байсан.
-Би чамайг харж байсан.

873
01:00:24,436 --> 01:00:25,664
Тиймээ, чи байсан.

874
01:00:25,837 --> 01:00:29,364
Гэхдээ энэ нь биднийг гүйцэхээс айж байна.
Одоо чи бид хоёр хөгжимтэй нүүр тулах ёстой.

875
01:00:29,541 --> 01:00:32,704
- Алив.
- Хөөе. Надад нэг минут байж болох уу?

876
01:00:32,878 --> 01:00:35,847
-За.
-Ли? Танд юу хэрэгтэй вэ?

877
01:00:36,014 --> 01:00:37,845
Чи миний сүүлчийн зээл байж магадгүй.

878
01:00:39,851 --> 01:00:41,580
Энэ бол Ducati.

879
01:00:41,753 --> 01:00:45,245
Хүмүүсийг миний нуруунаас холдуулна гэж бодож байна
эрэгтэй сувилагчийн тухай.

880
01:00:46,592 --> 01:00:50,084
- Миний юу хэлэх гээд байгааг харж байна уу?
-Тиймээ. Сайхан унаа.

881
01:00:52,030 --> 01:00:54,726
Нөгөө талд уулзъя, Ли.

882
01:00:57,502 --> 01:00:59,197
Карл.

883
01:01:01,573 --> 01:01:04,770
Весли Т. Паркер.
Дэд ерөнхийлөгч, Brea Federal Savings.

884
01:01:04,943 --> 01:01:06,843
Танилцсандаа таатай байна.

885
01:01:14,019 --> 01:01:18,683
Хоёр сар тутамд ердийн зээлийн ажилтан
35-аас 40 Иоаныг баталж байна.

886
01:01:18,857 --> 01:01:20,882
Та бууж өгсөн ...

887
01:01:21,660 --> 01:01:23,628
561.

888
01:01:24,329 --> 01:01:25,853
Тэгвэл дунджаас арай илүү.

889
01:01:26,031 --> 01:01:28,397
Илүү ер бусын зүйл юу вэ
дүн юм.

890
01:01:28,900 --> 01:01:35,806
Уулын дугуйнд $250 Иоан,
Виндсерфинг хийх хичээл 600 доллар.

891
01:01:35,974 --> 01:01:37,908
Та үүнийг туршиж үзсэн үү? Хөгжилтэй шүү.

892
01:01:38,076 --> 01:01:41,068
Карл, энэ банк уламжлал ёсоор хэзээ ч байгаагүй
жижиг зээл олгосон.

893
01:01:41,246 --> 01:01:43,373
-Хэрвээ би тайлбарлаж чадвал... Тийм ээ, мэдээж.
- Суу.

894
01:01:43,548 --> 01:01:46,016
Эхэндээ би бодсон
Та манай авдар руу дайрч байж магадгүй.

895
01:01:46,218 --> 01:01:49,210
-Би хэзээ ч тэгэхгүй.
- Чадвал би тэгэх байсан бол чи яагаад болохгүй гэж?

896
01:01:55,460 --> 01:01:57,018
Гэхдээ...

897
01:01:59,264 --> 01:02:00,595
Харин дараа нь би ойроос харлаа.

898
01:02:01,366 --> 01:02:04,062
Эдгээр хүмүүс маш их талархаж байна
тэдний хэрэгцээг хангахын тулд ...

899
01:02:04,236 --> 01:02:07,364
98 гаруй хувь нь
төлбөр тооцоогоо хийж байна.

900
01:02:07,539 --> 01:02:09,632
Тэгээд чи бууж өгсөн болохоор
тэдний маш олон ...

901
01:02:09,808 --> 01:02:14,074
Бид үнэндээ маш их мөнгө хийж байна.
Карл, эдгээр бичил биетүүд, муу биш.

902
01:02:14,446 --> 01:02:16,505
Хараач, Кар, чи санаа зов.

903
01:02:16,682 --> 01:02:20,243
Карл, хэрэв би чамаас асуувал чи юу гэж хэлэх вэ?
Том хөвгүүдтэй дээд давхарт ажиллах уу?

904
01:02:20,452 --> 01:02:22,682
- Корпорац уу?
- Хөөх.

905
01:02:22,921 --> 01:02:25,014
Энэ бол гайхалтай. Би хэлэх ёстой ...

906
01:02:25,190 --> 01:02:28,023
Үгүй ээ, хүлээ. Бид хариултаа өгөхөөс өмнө ...

907
01:02:28,193 --> 01:02:30,354
Мөнгө л ярьж байна.
Доллар ба цент, Вес.

908
01:02:30,529 --> 01:02:34,431
Би чамтай энэ талаар ярилцаж чадахгүй гэж айж байна.
Бид зөвхөн Карлыг л авч байгаа болохоор.

909
01:02:34,933 --> 01:02:36,298
Ойлголоо. Тийм ээ.

910
01:02:36,468 --> 01:02:39,437
Бид танд хөдөлмөрийн гэрээг өгөх болно
өдрийн эцэс гэхэд.

911
01:02:39,604 --> 01:02:42,129
Сайн байна, Карл. Миний нударгыг цохи.

912
01:02:42,307 --> 01:02:46,801
-Алдсан. Би чамайг нударгалах байсан.
- Энд хэдэн нударга байна.

913
01:02:53,552 --> 01:02:55,383
Энэ сайхан байна.

914
01:02:55,554 --> 01:02:57,954
Би ялангуяа цөцгийд дуртай.
Та юу гэж бодож байна?

915
01:02:58,123 --> 01:02:59,147
- Би үүнд дуртай.
-Тийм үү?

916
01:02:59,324 --> 01:03:00,689
Тиймээ.

917
01:03:00,859 --> 01:03:04,420
Хуримын бинго?
Та хуримын бинго хэрхэн тоглодог вэ?

918
01:03:04,596 --> 01:03:06,325
Энэ нь ердийн бинготой адилхан ...

919
01:03:06,498 --> 01:03:10,127
гэхдээ та зүгээр л ичгүүртэй баримтуудыг хашгирав
сүйт бүсгүйн тухай, за юу?

920
01:03:11,203 --> 01:03:12,227
Тиймээ.

921
01:03:12,404 --> 01:03:14,304
- Үгүй ээ, би сүйт бүсгүйн бинго хийдэггүй.
- Алив.

922
01:03:14,473 --> 01:03:16,065
Би ямар ч төвөгтэй зүйл хүсэхгүй байна.

923
01:03:16,241 --> 01:03:19,039
Та шүүс бүрийг шахаж авах хэрэгтэй
энэ туршлагаас.

924
01:03:19,211 --> 01:03:21,645
Энэ нь төвөгтэй сонсогдохгүй байна.
Энэ нь төвөгтэй юу?

925
01:03:21,813 --> 01:03:25,408
Та их юм асуух гэж байна уу
илүү асуулт уу? Надад өдөржин байхгүй.

926
01:03:28,787 --> 01:03:32,780
- Магадгүй бид зүгээр л өөр газар явах хэрэгтэй.
-Зүгээр дээ. Би түүнтэй ярилцъя.

927
01:04:21,673 --> 01:04:22,697
За.

928
01:04:26,445 --> 01:04:28,913
За, сүйт бүсгүйн бинго маш энгийн, за юу?

929
01:04:29,080 --> 01:04:32,516
Би танд илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлаж чадна
хэрэв та хүсвэл.

930
01:04:39,124 --> 01:04:40,386
Юу болоод байна аа?

931
01:04:42,127 --> 01:04:44,186
Хэн нэгэн амиа хорлох гэж байна гэсэн үг.

932
01:04:45,464 --> 01:04:47,056
Үсрэх.

933
01:04:47,666 --> 01:04:50,157
Чи юу харж байгаа юм бэ?

934
01:04:51,203 --> 01:04:54,730
- Битгий ингэ.
-Намайг битгий заа, найз минь.

935
01:04:54,906 --> 01:04:56,806
Хөөе, хатагтай, тэр нохойг хөдөлгө.

936
01:04:57,409 --> 01:04:59,969
Найз минь, та жаахан хөдөлж чадах уу?
хоёр хөл шиг үү?

937
01:05:00,145 --> 01:05:01,612
Хэн нэгэн цагдаа дуудсан уу?

938
01:05:01,780 --> 01:05:05,238
Тиймээ. Тэднийг энд ирэхээс өмнө тэр үхсэн байх болно.
Хэн нэгэн түүнийг доош нь ярих хэрэгтэй.

939
01:05:05,417 --> 01:05:08,750
- Замаас холд.
- Хэн нэгэн түүнд туслаач!

940
01:05:27,472 --> 01:05:28,996
Битгий ингэ.

941
01:05:31,109 --> 01:05:33,009
Энэ нь тийм ч муу байж болохгүй.

942
01:05:35,413 --> 01:05:36,812
Хөөе, найзаа.

943
01:05:37,449 --> 01:05:38,939
Чи хэн бэ, эр хүн?

944
01:05:39,117 --> 01:05:42,814
Юу ч битгий оролдоорой. Би өөрийгөө алах болно,
Тиймээс намайг зогсоох гэж битгий оролдоорой.

945
01:05:43,455 --> 01:05:45,923
-За.
- "За" гэж юу гэсэн үг вэ?

946
01:05:46,091 --> 01:05:49,618
Үгүй ээ, би зүгээр гэсэн үг биш.
Надад нэг секунд өгөөч.

947
01:05:50,195 --> 01:05:52,322
Энд би чамд нэг юм хэлэх ёстой.

948
01:05:53,999 --> 01:05:55,557
Энэ юу болохыг би үнэхээр мэдэхгүй байна.

949
01:05:55,734 --> 01:05:57,827
Хүн минь, чи үүнд аймшигтай.
Чи бүр цагдаа мөн үү?

950
01:05:58,003 --> 01:05:59,971
Түр хүлээгээрэй, би бодож байна.

951
01:06:02,874 --> 01:06:05,809
Хүлээгээрэй. Би авсан.

952
01:06:08,747 --> 01:06:10,374
Чи хаашаа явж байна, залуу минь?

953
01:06:10,549 --> 01:06:13,313
-Миний бодож байгаа шиг биш гэдгийг би мэднэ.
-Зүгээр л боль.

954
01:06:13,485 --> 01:06:15,043
Өө, хүн.

955
01:06:20,492 --> 01:06:24,292
-Миний хүн. Сайн уу?
- Битгий ингэ. Би ирж байна.

956
01:06:24,462 --> 01:06:27,022
Тэвчээр бол ариун журам юм.

957
01:06:29,968 --> 01:06:32,903
Чи тэнд юу хийж яваа чөтгөр вэ?

958
01:06:35,607 --> 01:06:39,737
Чамайг буцаасай гэж хүсэж байна
Найз минь тэр ирмэгээс

959
01:06:40,579 --> 01:06:46,415
Та бүх худал хуурмаг зүйлтэй холбоогоо тасалж болно
Таны амьдарч байсан зүйл

960
01:06:46,585 --> 01:06:50,180
Тэгээд надтай дахиж уулзахыг хүсэхгүй байвал

961
01:06:50,355 --> 01:06:55,520
Би ойлгох байсан

962
01:06:55,694 --> 01:07:02,691
Би ойлгох байсан

963
01:07:03,034 --> 01:07:04,865
Аан... Өө...

964
01:07:05,303 --> 01:07:06,429
Энэ юу вэ?

965
01:07:07,305 --> 01:07:09,933
Ууртай хүү арай дэндүү солиотой

966
01:07:10,141 --> 01:07:12,939
Нууц зовиур дээр мөстөх

967
01:07:13,111 --> 01:07:18,344
Та харьяалалгүй гэдгээ мэдэж байгаа

968
01:07:18,516 --> 01:07:22,680
Миний таньдаг бүх хүнд учир шалтгаан бий

969
01:07:23,121 --> 01:07:24,611
Хэлэх гэж

970
01:07:24,789 --> 01:07:26,279
Та өнгөрсөн үеийг орхиж болно

971
01:07:26,458 --> 01:07:30,485
Чамайг буцаасай гэж хүсэж байна
Найз минь тэр ирмэгээс

972
01:07:30,662 --> 01:07:35,395
Та бүх худал хуурмаг зүйлтэй холбоогоо тасалж болно
Та амьдарч байсан

973
01:07:35,567 --> 01:07:39,264
Тэгээд надтай дахиж уулзахыг хүсэхгүй байвал

974
01:07:39,437 --> 01:07:44,136
Би ойлгох байсан

975
01:07:44,309 --> 01:07:47,142
Би ойлгох байсан

976
01:07:49,080 --> 01:07:53,881
Би ойлгох байсан

977
01:07:54,052 --> 01:07:58,045
Би ойлгох байсан

978
01:07:58,823 --> 01:08:01,223
Би ойлгох байсан

979
01:08:09,934 --> 01:08:12,494
Миний хуруунд цэврүү үүссэн.

980
01:08:20,812 --> 01:08:22,404
Карл.

981
01:08:22,847 --> 01:08:25,407
Стефани, Тед, хөөе.

982
01:08:25,583 --> 01:08:27,676
Яаж байна даа?
Залуус та нар энд юу хийж байгаа юм бэ?

983
01:08:27,852 --> 01:08:31,618
Бид Таитид долоо хоног байна. Тедийн аав
тэнд бага зэрэг өмчтэй.

984
01:08:31,790 --> 01:08:36,090
Зуун акр газар тийм ч бага биш ээ, хонгор минь.
Ямар ч байсан Таитид биш.

985
01:08:37,128 --> 01:08:41,087
Хөөе, би чамайг зурагтаар харсан.
Энэ үнэхээр гайхалтай байсан, Карл.

986
01:08:41,266 --> 01:08:44,360
Энэ бол аврах шаардлагатай бяцхан амьдрал юм.
Том асуудал байхгүй.

987
01:08:44,536 --> 01:08:47,004
- Тэгэхээр та хаашаа явсан бэ?
-Би энд найз охинтойгоо уулзаж байна.

988
01:08:47,172 --> 01:08:49,106
- Бид хаашаа явж байгаагаа мэдэхгүй байна.
-Үнэхээр үү?

989
01:08:49,274 --> 01:08:52,835
Тийм ээ, бид зүгээр л газар сонгох болно.
Ёстой, онигоо, мини гэх мэт.

990
01:08:53,011 --> 01:08:56,310
Үүнийг шинэлэг байлгадаг. Би уулзъя залуусаа.

991
01:08:57,982 --> 01:09:00,576
-Их хөгжилтэй сонсогдож байна.
- Та төсөөлж байна уу?

992
01:09:00,752 --> 01:09:02,447
Үгүй

993
01:09:14,065 --> 01:09:15,794
Тэгэхээр надад гар тээш байгаа.

994
01:09:15,967 --> 01:09:20,370
Би эхний онгоцонд хоёр тасалбар авмаар байна
эндээс яв, гуйя.

995
01:09:20,538 --> 01:09:22,130
Бид өмнө нь ийм зүйл хийж байгаагүй.

996
01:09:24,876 --> 01:09:29,336
Дараагийн нислэгийг суулгах боломжтой...

997
01:09:29,914 --> 01:09:31,347
Небраска мужийн Линкольн хотод байдаг.

998
01:09:33,318 --> 01:09:34,342
За.

999
01:09:34,519 --> 01:09:35,543
-За.
-За.

1000
01:09:35,720 --> 01:09:36,880
-Тийм үү?
- Линкольн.

1001
01:09:37,055 --> 01:09:38,215
Энд ирлээ.

1002
01:09:42,160 --> 01:09:44,355
Хэн нэгэн хаашаа явах вэ
Небраскагийн Линкольн хотод уу?

1003
01:09:44,529 --> 01:09:47,555
Бид тийшээ явах нь ойлгомжтой.

1004
01:09:53,371 --> 01:09:55,566
"Хамгийн эртний самбар
операторуудын чихэвч...

1005
01:09:55,740 --> 01:09:58,004
10 ба хагас фунт жинтэй."

1006
01:09:58,176 --> 01:10:00,974
- Сонирхолтой.
- Үүнийг хар даа.

1007
01:10:02,480 --> 01:10:04,948
- Анхны утасны дуудлага.
- Их дажгүй.

1008
01:10:05,116 --> 01:10:06,811
Утсаа шалга.

1009
01:10:06,985 --> 01:10:10,512
Тэд миний бодсоноос жижиг.
Хүлээгээрэй, би чичирч байна.

1010
01:10:10,688 --> 01:10:12,588
Сайн уу?

1011
01:10:16,928 --> 01:10:18,395
Сайхан цохилт.

1012
01:10:20,498 --> 01:10:24,093
-Та энэ талаар юу мэдэх вэ?
- Хөөрхөн тачаангуй.

1013
01:10:25,003 --> 01:10:26,903
Тэгэхээр би юу хийх вэ? Би зүгээр л...

1014
01:10:28,606 --> 01:10:31,006
- Тайвшир.
- Энд байна.

1015
01:10:32,844 --> 01:10:34,869
-За.
- Чи ойлголоо.

1016
01:10:35,046 --> 01:10:36,070
Татах уу?

1017
01:10:37,949 --> 01:10:40,008
-Сайн байна.
- Би авсан. Би авсан.

1018
01:10:40,185 --> 01:10:43,086
Би үүнийг дахин хийж чадах уу? Би үүнийг дахин хийж чадах уу?
Юу болсон бэ?

1019
01:10:49,093 --> 01:10:51,027
Ноёд хатагтай нар аа, сонсоцгооё...

1020
01:10:51,196 --> 01:10:55,462
танай их сургуулийн хувьд
Небраска Корнхускерс.

1021
01:11:03,508 --> 01:11:05,476
Хорин доллар Оклахома тэднийг ална гэж хэлдэг.

1022
01:11:05,643 --> 01:11:08,203
Хөөе, Пит, чи үүнийг оруулахгүй юу
усан онгоцны тавцан дээр?

1023
01:11:08,379 --> 01:11:09,971
Юу, чи одоо энд амьдардаг уу?

1024
01:11:10,148 --> 01:11:13,777
Тиймээ. Би Карл гэж асуухад тэр тийм гэж хэлэх ёстой.

1025
01:11:13,952 --> 01:11:16,614
Хөөе. Энэ Карл мөн үү?

1026
01:11:16,788 --> 01:11:18,915
- Түр хүлээнэ үү.
- Түр хүлээ, түр хүлээ.

1027
01:11:20,291 --> 01:11:25,558
Эрчим хүч энд мэдрэгдэж байна,
Крис. Би өөрийгөө бодохыг ч сонсож чадахгүй байна.

1028
01:11:26,531 --> 01:11:29,227
- Тэд Небраскад байгаа байх.
- Хөөх.

1029
01:11:29,868 --> 01:11:34,430
Одоо энэ бол үнэхээр сонирхолтой хэсэг юм.
Толгойгоо зөв тайлахгүй бол...

1030
01:11:34,606 --> 01:11:37,097
тэгээд бүх зүйл холилдоно
багц руу.

1031
01:11:37,275 --> 01:11:40,267
Хэн нэгэн нь хувиндаа хошуутай байдаг
эсвэл ам дүүрэн шөрмөс...

1032
01:11:40,445 --> 01:11:43,209
тэгээд та нарын гарт нэхэмжлэл гарсан.

1033
01:11:44,515 --> 01:11:46,710
Толгойг арилгахад бид суларсан.

1034
01:11:51,723 --> 01:11:54,385
Би ингэж бүдэрсэндээ итгэж чадахгүй нь.

1035
01:11:55,727 --> 01:11:59,288
-Та ухаан алдсан юм шиг санагдлаа.
-Үгүй ээ, би чамд хөл хадаастай байна гэж хэлсэн.

1036
01:11:59,464 --> 01:12:03,059
За. Учир нь би тийм гэж бодсон
хувин дахь тахианы бүх хушуу.

1037
01:12:03,234 --> 01:12:05,099
Битгий, гуйя.

1038
01:12:06,871 --> 01:12:09,203
Өө, бурхан. Бороо орж эхэлж байна.

1039
01:12:10,541 --> 01:12:12,907
Энд. Би чамайг хамгаалах ёстой.

1040
01:12:13,177 --> 01:12:14,667
Алив.

1041
01:12:14,846 --> 01:12:18,714
Яараарай, алдах цаг алга.
Бид хоргодох байр олох ёстой.

1042
01:12:18,883 --> 01:12:20,578
Алив.

1043
01:12:22,020 --> 01:12:25,615
Энд ор. Зүгээр дээ. Би чамайг авсан.

1044
01:12:25,790 --> 01:12:28,520
Аллисон, чи зүгээр үү?

1045
01:12:29,193 --> 01:12:32,492
Чи гомдсон уу? Чи гомдсон уу? Чи зүгээр үү?

1046
01:12:39,003 --> 01:12:40,334
Юу?

1047
01:12:41,439 --> 01:12:43,964
Би мэдэхгүй. Би чамд хайртай гэж бодож байна.

1048
01:12:45,376 --> 01:12:46,843
Үнэхээр үү?

1049
01:12:47,011 --> 01:12:51,607
Би чамд таалагдаж байгаагаа хэсэг хугацаанд мэдсэн
гэхдээ одоо л би чамд хайртай гэж шийдсэн.

1050
01:12:51,783 --> 01:12:55,082
- Чи надад хайртай юу?
-Мэдээж.

1051
01:12:55,253 --> 01:12:56,982
Би чамд хайртай...

1052
01:12:57,488 --> 01:13:00,787
Би үүнд итгэж чадахгүй байна.
Нэг ёсондоо инээдтэй юм.

1053
01:13:01,592 --> 01:13:03,059
Би бодож байсан ...

1054
01:13:03,227 --> 01:13:05,718
Энэ нь галзуу гэдгийг би мэднэ,
ялангуяа миний хувьд ...

1055
01:13:05,897 --> 01:13:10,766
гэхдээ бид буцаж ирэхэд магадгүй
Бид хамтдаа орох ёстой.

1056
01:13:12,103 --> 01:13:15,436
Хөөх. Үнэхээр үү? Та ингэж бодож байсан уу?

1057
01:13:15,940 --> 01:13:17,567
Та юу гэж бодож байна?

1058
01:13:17,742 --> 01:13:22,179
- Би юу гэж бодож байна? Өө... Тийм.
-Өө бурхан минь. Та түр зогсоолоо.

1059
01:13:22,347 --> 01:13:23,814
- Үгүй ээ, би түр зогсоогүй.
- Та түр зогссон.

1060
01:13:23,982 --> 01:13:25,950
Үгүй ээ, би түр зогсоогүй.
Энэ бол зүгээр л том алхам байсан.

1061
01:13:26,117 --> 01:13:28,745
Энэ бол тэнэг санаа байсан.
Би юу ч хэлэх ёсгүй байсан.

1062
01:13:28,920 --> 01:13:32,822
Алив, чи юу яриад байгаа юм бэ?
Энд, надаас дахин асуу.

1063
01:13:33,691 --> 01:13:35,022
- Та нүүмээр байна уу...
- Тийм ээ.

1064
01:13:35,193 --> 01:13:39,687
Би тэнд түр зогссон уу? Би тогшиж магадгүй юм
Хэрэв та үүнээс хэдэн миллисекунд хоцрох юм бол...

1065
01:13:54,479 --> 01:13:58,108
-Та өнөөдөр хаашаа явж байна вэ?
- Лос Анжелес.

1066
01:14:00,952 --> 01:14:03,750
Би нэг минут л болно.

1067
01:14:03,921 --> 01:14:07,413
Бид үүнийг долоо хоног бүрийн амралтын өдөр хийх ёстой.
Бид дэлхийг бүхэлд нь харж чадсан.

1068
01:14:07,592 --> 01:14:09,423
Би орсон.

1069
01:14:09,660 --> 01:14:12,424
- Чи зүгээр үү?
- Тийм ээ, би сайн байна.

1070
01:14:15,366 --> 01:14:16,765
Эрхэм ээ?

1071
01:14:18,136 --> 01:14:21,105
- Та бидэнтэй хамт ирэхийг зөвшөөрөх үү?
- Уучлаарай?

1072
01:14:21,272 --> 01:14:24,105
Бид чамаас хэдхэн асуулт асуух гэсэн юм.

1073
01:14:26,744 --> 01:14:29,474
Чи инээдтэй юм. Өө, сайхан байна.

1074
01:14:29,647 --> 01:14:32,445
Өө, үзэсгэлэнтэй. Та ч бас үүнд оролцож байна уу?

1075
01:14:32,617 --> 01:14:34,778
Өө, бурхан минь, та нар үнэхээр
намайг тийшээ явууллаа.

1076
01:14:34,952 --> 01:14:37,785
Терминал дээр галзуу хүн байна.
Улаан дохиолол.

1077
01:14:39,223 --> 01:14:41,555
- Өө, сайн ажил.
- Явцгаая, хөгжилтэй залуу.

1078
01:14:41,726 --> 01:14:43,318
Нааш ир, хатагтай.

1079
01:14:45,063 --> 01:14:48,328
-Ноён Аллен, та эх орноо үзэн яддаг уу?
- Юу?

1080
01:14:48,499 --> 01:14:52,663
-Та Америкийг үзэн яддаг уу?
-Үгүй.Мэдээж үгүй.

1081
01:14:52,837 --> 01:14:54,805
Тэгвэл чи яагаад түүн рүү дайрахаар төлөвлөж байгаа юм бэ?

1082
01:14:54,972 --> 01:14:56,963
- Юу?
-Би чамайг буруу залуутай гэж бодож байна.

1083
01:14:57,141 --> 01:14:58,972
намайг уучлаарай. Би чамтай ярьж байсан уу?

1084
01:14:59,143 --> 01:15:01,304
Бид чамайг мөрдөж байсан.
Таныг хэн болохыг бид мэднэ.

1085
01:15:01,479 --> 01:15:05,040
-Таны юу төлөвлөж байгааг бид мэднэ.
- Энэ бол галзуу юм. Та намайг террорист гэж бодож байна уу?

1086
01:15:05,216 --> 01:15:08,049
Та яагаад эдгээр онгоцны тийзийг худалдаж авсан бэ?
эцсийн мөчид?

1087
01:15:08,219 --> 01:15:10,312
Энэ бол аяндаа амралт байсан.

1088
01:15:10,488 --> 01:15:12,422
Зөв. Би зүгээр л хэлж байсан
агент Твид рүү...

1089
01:15:12,590 --> 01:15:15,855
Би хөгжилтэйгээр дүүрэн байхыг хүсч байсан
Небраска мужийн Линкольн хотод амралтаа өнгөрөөсөн.

1090
01:15:16,027 --> 01:15:20,157
Та одоогоор гишүүн үү
Persianwifefinder.com сайтаас?

1091
01:15:20,364 --> 01:15:23,390
- Тийм ээ, гэхдээ та ойлгохгүй байна.
-Тийм үү? Тэр хэн бэ?

1092
01:15:23,568 --> 01:15:26,696
Фарануш. Юу ч биш байсан. Би тайлбарлаж чадна.
Би тайлбарлаж чадна.

1093
01:15:26,871 --> 01:15:30,637
Үүнийг тайлбарлаач ээ, хонгор минь. Ерөнхий зээлийн хувьд
Brea Federal Хадгаламж, Зээлийн ажилтан...

1094
01:15:30,808 --> 01:15:33,333
чи хүнд мөнгө өгсөн
бордооны бизнес эхлүүлэх.

1095
01:15:33,511 --> 01:15:35,001
- Юуны төлөө, бөмбөг?
- Үгүй.

1096
01:15:35,179 --> 01:15:37,374
Саяхан байсан уу
нисэхийн хичээл авч эхэлсэн үү?

1097
01:15:37,548 --> 01:15:40,073
- Тийм ээ. Өө, алив.
-Яагаад солонгос хэл сурсан бэ?

1098
01:15:40,251 --> 01:15:42,651
-Та хойд солонгосчуудтай нэгдэж байна уу?
- Үгүй юу?

1099
01:15:42,820 --> 01:15:45,380
Та зургаан сар гэрлэсэн.
Цагаачлалын асуудал уу?

1100
01:15:45,556 --> 01:15:47,683
-Та гэрлэсэн юм уу?
- Тийм ээ.

1101
01:15:48,693 --> 01:15:50,854
Энэ бол нэлээд эрт байсан.
Би чамд хэлэх байсан.

1102
01:15:51,028 --> 01:15:53,656
Би түүнд хэлэх байсан. Би хэзээ ч...

1103
01:15:53,831 --> 01:15:56,766
Карл ярьж эхлээрэй
хэрэв энэ таны жинхэнэ нэр бол.

1104
01:15:57,902 --> 01:16:01,929
Бид өөр нэг Карлыг биш гэдгийг мэдэж байсан
Твид бид хэтэрхий галзуурсан биз дээ?

1105
01:16:03,241 --> 01:16:05,106
Түүнийг Маркс гэдэг байв.

1106
01:16:08,813 --> 01:16:11,043
Би өмгөөлөгчтэйгээ ярих хэрэгтэй байна.

1107
01:16:15,753 --> 01:16:18,881
Хэдэн сарын өмнө миний үйлчлүүлэгч
Өөрийгөө чадваржуулах семинарт оролцлоо...

1108
01:16:19,056 --> 01:16:23,891
Энэ нь түүнийг тийм гэж хэлэхийг шаарддаг
танилцуулсан аливаа хүсэлтэд.

1109
01:16:24,061 --> 01:16:26,154
Үйл ажиллагааны AII
Энэ нь сэжигтэй санагдаж байна ...

1110
01:16:26,330 --> 01:16:29,424
нисэх хичээл,
аяндаа аяндаа гарах аялал...

1111
01:16:29,600 --> 01:16:32,330
Тэр тийм гэж хэлэх ёстой учраас л тэр
ямар ч боломж руу.

1112
01:16:33,571 --> 01:16:35,835
- Тэр үнэхээр үүнд дуртай.
- Та бүх зүйлд тийм гэж хэлдэг үү?

1113
01:16:36,007 --> 01:16:37,907
-Чи тоглож байна уу?
-Яг сонсогдож байгаа юм биш.

1114
01:16:38,075 --> 01:16:39,667
Яаж байна вэ?
Би үүнийг сонсох дуртай.

1115
01:16:39,844 --> 01:16:42,904
Илүү сайн тохиргоо байгаа эсэхийг би гайхаж байна
үүний төлөө нааш цааш.

1116
01:16:43,080 --> 01:16:46,049
Магадгүй бид ганцаарчлан ярих хэрэгтэй байх.
Гадаа ир.

1117
01:16:48,853 --> 01:16:52,016
- Өө. Энэ ойрхон байсан.
- Яасан, Карл?

1118
01:16:52,190 --> 01:16:54,158
Чи ноцтой байна уу?
Та бүх зүйлд тийм гэж хэлэх үү?

1119
01:16:54,325 --> 01:16:57,192
-Таалагдахгүй байсан ч гэсэн?
-Үгүй, мэдээж үгүй.

1120
01:16:57,728 --> 01:16:59,753
- Заримдаа.
- Өө, сайн. Ямар тайвшрал вэ.

1121
01:16:59,931 --> 01:17:03,662
Би чамайг үргэлж худлаа ярьдаг гэж бодсон ч тийм
зүгээр л заримдаа. Энэ бол гайхалтай.

1122
01:17:03,834 --> 01:17:05,563
Тэгэхээр та хүсээгүй
миний шоунд ирээрэй...

1123
01:17:05,736 --> 01:17:09,103
Чи надтай хамт гүйхийг хүсээгүй,
чи надтай хамт аялахыг хүсээгүй юм уу?

1124
01:17:09,273 --> 01:17:11,104
Тийм ээ, би тэгсэн. Энэ бол миний санаа байсан.

1125
01:17:11,275 --> 01:17:13,266
Би чамаас асуухад
Хэрэв та нүүхийг хүсвэл ...

1126
01:17:13,444 --> 01:17:15,878
Үүнийг хийхэд надад маш их зүйл хэрэгтэй байсан,
мөн би үүнийг хэлэх гэсэн юм.

1127
01:17:16,047 --> 01:17:18,675
Би юу хүлээж байгааг мэдэхгүй байсан,
гэхдээ би бодсон байх ...

1128
01:17:18,849 --> 01:17:21,181
Насанд хүрсэн хүн шиг чи тэгэх байсан
сонголтуудыг жинлэнэ үү.

1129
01:17:21,352 --> 01:17:22,546
Та түр зогсоолоо.

1130
01:17:22,720 --> 01:17:25,382
Та үгүй ​​гэж хэлэхийг хүссэн ч чадаагүй.
Та тийм гэж хэлэх ёстой байсан.

1131
01:17:25,556 --> 01:17:29,686
-Энэ нь огт үнэн биш.
- Таныг ямар нэгэн зүйл хийсэн эсэхийг би яаж мэдэх вэ...

1132
01:17:29,860 --> 01:17:34,024
чи хүссэн эсвэл учир нь байсан
чи ямар нэгэн хараал идсэн хөтөлбөр дагаж байсан уу?

1133
01:17:41,672 --> 01:17:42,934
Эллисон.

1134
01:17:44,642 --> 01:17:46,109
Баяртай, Карл.

1135
01:18:00,358 --> 01:18:03,919
Би түүнд хэлээгүйдээ итгэж чадахгүй байна
Би гэрлэсэн. Би ийм тэнэг юм.

1136
01:18:04,695 --> 01:18:06,287
-Та намайг юу хийснийг мэдэх үү?
- Тэр юу вэ?

1137
01:18:06,464 --> 01:18:09,661
Тэр надтай хамт амьдрахыг хүссэн
мөн би эргэлзэв. Энэ нь үгүй ​​юм шиг байсан.

1138
01:18:09,834 --> 01:18:11,825
Би шууд тийм гэж хэлэх ёстой байсан.
чи мэдэх үү?

1139
01:18:12,003 --> 01:18:14,972
Ингээд л бүх зүйл болсон
муудсан. Би гэрээг зөрчсөн.

1140
01:18:15,139 --> 01:18:16,766
Хэзээ нэгэн цагт бүх зүйл сүйрсэн гэж бодож байна ...

1141
01:18:16,941 --> 01:18:20,809
Учир нь чи ямар ч бодолгүйгээр тийм гэж хэлсэн.
Таны хийсэн гэрээнээс болж биш гэж үү?

1142
01:18:20,978 --> 01:18:22,946
Энэ нь орчлон ертөнцтэй холбоотой.
Энэ бол том асуудал.

1143
01:18:23,114 --> 01:18:25,582
Энд дунд газар бий.
Та аливаа зүйлийг боловсруулж болно.

1144
01:18:25,750 --> 01:18:29,311
Та тэдгээрийг тус тусад нь жинлэж болно
тохиолдол тус бүрээр шийдвэр гаргах...

1145
01:18:29,487 --> 01:18:30,954
а. к.а. жирийн хүмүүс юу хийдэг.

1146
01:18:31,122 --> 01:18:33,886
Тиймээ, энэ бол сайн санаа.
Энэ бодлоо барь. Эллисон!

1147
01:18:34,058 --> 01:18:35,184
Эсвэл үгүй.

1148
01:18:35,359 --> 01:18:37,259
Аллисон, бид хоёр секунд ярилцаж болохгүй юу?

1149
01:18:37,428 --> 01:18:38,918
- Надаас холд.
-За.

1150
01:18:39,730 --> 01:18:41,061
- Илүү хол.
-Тиймээ.

1151
01:18:43,034 --> 01:18:44,433
Карл.

1152
01:18:48,306 --> 01:18:49,773
Баяртай, Карл.

1153
01:18:50,574 --> 01:18:53,475
-Өө, би зүгээр л сайхан хоолонд дуртай.
-Би ч гэсэн.

1154
01:18:53,644 --> 01:18:55,475
-Тийм үү?
- Өө.

1155
01:18:55,646 --> 01:18:57,580
Чи бид хоёр их адилхан гэдгийг мэдэх үү?

1156
01:18:58,816 --> 01:19:01,148
Ээж маань сайхан хоолонд дуртай.

1157
01:19:02,019 --> 01:19:04,647
Тэр үргэлж хэлдэг байсан,
"Би сайхан хоол идэхийг илүүд үздэг ...

1158
01:19:04,822 --> 01:19:06,756
ямар ч хуучин өдөр муу хоолноос илүү
долоо хоногийн."

1159
01:19:06,924 --> 01:19:08,482
Хөөе.

1160
01:19:08,793 --> 01:19:10,658
Ахиад л би.

1161
01:19:10,828 --> 01:19:13,296
Ялангуяа би 15-ын тухай ярьж байна
20 хувь хүртэл.

1162
01:19:13,464 --> 01:19:16,433
Бид үүнийг яаж хийх вэ
бид араас нь явах уу?...

1163
01:19:32,350 --> 01:19:35,148
За, би хяналтаас бүрэн гарлаа.

1164
01:19:36,020 --> 01:19:38,682
Та албан ёсоор ганцаараа нисч байна.

1165
01:19:40,257 --> 01:19:41,747
Сайхан байна.

1166
01:19:42,193 --> 01:19:45,219
Дэлхий дээр илүү сайхан мэдрэмж байхгүй
байна уу?

1167
01:19:48,466 --> 01:19:53,927
Сайн уу, Жэйк, Родриго,
Пенелопа, Филлип, Захари.

1168
01:19:54,105 --> 01:19:55,936
Хүрэлцэн ирсэн та бүхэндээ баярлалаа гэж хэлмээр байна...

1169
01:19:56,107 --> 01:19:59,235
өөр ямар ч шалтгаангүйгээр
чиний чин сэтгэлээсээ хүсч байснаас.

1170
01:19:59,410 --> 01:20:03,073
Холбоогүй тэмдэглэлд,
Бусад бүх хүмүүс гүүрнээс үсрэх боломжтой.

1171
01:20:15,126 --> 01:20:16,821
Аа!

1172
01:20:34,512 --> 01:20:35,672
Эллисон?

1173
01:20:35,846 --> 01:20:39,976
Үгүй ээ, энэ бол Вес П., Том С.
Би чамайг муу цагт барьж авсан уу?

1174
01:20:40,151 --> 01:20:45,214
-Үгүй ээ, би энд зүгээр л өлгөөтэй байна.
-За яахав. Бүртгүүлж байна.

1175
01:20:45,389 --> 01:20:47,220
Корпорац танд хэрхэн хандаж байгааг харж байна.

1176
01:20:47,391 --> 01:20:49,791
Харьцахаас зайлсхийдэг
эдгээр цээнэтэй хамт, тийм үү?

1177
01:20:49,960 --> 01:20:53,691
- Би тэднийг хэзээ ч тийм гэж бодож байгаагүй...
- Түр хүлээгээрэй, түр хүлээгээрэй.

1178
01:20:56,100 --> 01:20:59,194
Вес? Чи намайг сонсож байна уу?

1179
01:20:59,370 --> 01:21:00,632
Явж бөмбөг аваарай!

1180
01:21:00,805 --> 01:21:04,241
Тийм болохоор сонс, би чамд ажилтай болсон.
Бид олон салбаруудыг хааж байна ...

1181
01:21:04,408 --> 01:21:08,310
- ... Тэгээд менежерүүдэд хэлэх хэрэгтэй байна.
-Салбаруудыг хаах уу?

1182
01:21:08,746 --> 01:21:10,213
Аль нь вэ?

1183
01:21:11,882 --> 01:21:14,510
Бид бол Спарта!

1184
01:21:18,255 --> 01:21:19,688
Сайн уу, Норм.

1185
01:21:42,913 --> 01:21:45,211
Танд гурван мессеж байна.

1186
01:21:45,382 --> 01:21:48,112
Сайн уу, Машин, энэ чинийх
утсаар ярихад хариулах.

1187
01:21:48,285 --> 01:21:51,152
Үгүй ээ, энэ бол би, Норм, зүгээр л сануулга
Өнөө орой болох үдэшлэгийн талаар.

1188
01:21:51,322 --> 01:21:54,382
Тэнд уулзъя, найзаа. Рожер, гарлаа.

1189
01:21:54,792 --> 01:21:57,590
Карл, энэ бол Рунс.
Машинаа ашиглахыг зөвшөөрсөнд баярлалаа.

1190
01:21:57,761 --> 01:22:00,321
Та урд бампер байхгүй байгааг анзаарч магадгүй.
Санаа зовох хэрэггүй.

1191
01:22:00,498 --> 01:22:03,262
Би тэдэнд даатгалаа өгсөн.
Бүх зүйлийг зохицуулж байна.

1192
01:22:03,434 --> 01:22:07,803
Тэгээд би өрөөндөө бөөн угаалга үлдээсэн.
Цардуул байхгүйг бүү мартаарай. чамд хайртай.

1193
01:22:08,405 --> 01:22:11,431
Энэ бол Петр. Та мэдэж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
мөн дээр нь бүрэн ...

1194
01:22:11,609 --> 01:22:15,375
гэхдээ зүгээр л Люси байгаа эсэхийг шалгахыг хүссэн
Маргааш шөнө шүршүүрт орсон хэвээр байна.

1195
01:22:15,546 --> 01:22:18,674
Баталгаажуулж аваагүй байна
танаас ямар ч төрлийн. Бүгдээрээ.

1196
01:22:18,849 --> 01:22:21,511
- Шүршүүр. Новш.
-Асаалттай байна.

1197
01:22:21,685 --> 01:22:23,653
Тийм үү? Над руу залгаарай.

1198
01:22:36,166 --> 01:22:37,190
- Хөөе, залуусаа.
- Хөөе.

1199
01:22:37,368 --> 01:22:39,928
-Яасан бэ?
-Би чамтай үнэхээр ярих хэрэгтэй байна.

1200
01:22:40,104 --> 01:22:41,366
Юу?

1201
01:22:41,539 --> 01:22:44,201
Дотогшоо ор. Би бүгдийг тайлбарлая.

1202
01:22:49,446 --> 01:22:51,710
Гайхах!

1203
01:22:51,882 --> 01:22:54,476
-Өө бурхан минь.
- Аз жаргалтай шүршүүр.

1204
01:22:54,652 --> 01:22:56,119
Та үүнийг яаж гаргасан бэ?

1205
01:22:56,287 --> 01:22:58,949
Би зүгээр л хэд хэдэн тусламж дуудсан,
түүн рүү мөнгө шидсээр байв.

1206
01:22:59,690 --> 01:23:01,988
Надад таалагдаж байна, таалагдаж байна.

1207
01:23:02,159 --> 01:23:03,592
-Руни.
-Баяр хүргэе.

1208
01:23:03,761 --> 01:23:05,854
- Энэ бол Берт. Тэр бордоонд байна.
- Хөөе, Б.

1209
01:23:06,030 --> 01:23:08,191
- Тэгээд Ли, тэр эрэгтэй сувилагч.
-Би Лэе-г мэднэ.

1210
01:23:08,666 --> 01:23:11,499
Энэ залууд архи авч өгье.
Түүнд удаан амьдрах хугацаа байхгүй.

1211
01:23:11,669 --> 01:23:14,160
Түүн дээр, түүн дээр.

1212
01:23:17,174 --> 01:23:18,198
Бялуу?

1213
01:23:18,375 --> 01:23:19,399
- Баярлалаа.
-Мэдээж.

1214
01:23:19,577 --> 01:23:23,980
- Өө, Жон Гудман.
- Үгүй ээ, энэ бол Алек Болдуин.

1215
01:23:25,549 --> 01:23:28,541
Өө, зөв. Хадлаа.

1216
01:23:34,992 --> 01:23:38,985
Норм. Хөөе, ирсэнд баярлалаа.

1217
01:23:39,163 --> 01:23:41,996
-Та яаж тэсэж байна?
- Би зүгээр ээ, машин.

1218
01:23:42,166 --> 01:23:45,033
Чи түүнийг өдөр өдрөөр авч байгааг мэдэж байгаа.

1219
01:23:45,202 --> 01:23:48,035
Тиймээ. За би нэг найзтай болсон
Чамайг уулзаасай гэж хүсч байна.

1220
01:23:48,439 --> 01:23:49,565
Өө.

1221
01:23:53,978 --> 01:23:58,415
- Норман, энэ бол Сү-Ми.
- Сайн уу.

1222
01:24:00,284 --> 01:24:04,653
- Би чамайг Сү гэж дуудаж болох уу?
- Тийм ээ.

1223
01:24:04,822 --> 01:24:05,846
Та бүжиглэдэг үү?

1224
01:24:06,423 --> 01:24:08,914
Яахав хэд хэдэн тэмцээнд түрүүлсэн.
Үүнийг ажигла.

1225
01:24:09,093 --> 01:24:12,654
- Алив.
- Анхаар. Өө, хөөе.

1226
01:24:38,922 --> 01:24:44,554
- Өө, сонирхолтой юм.
- Тийм ээ. Мөн энэ нь хагас үнэ, тиймээс ....

1227
01:24:48,866 --> 01:24:50,731
Өө, өө.

1228
01:24:51,335 --> 01:24:54,634
- Энэ бол хамгийн сайхан хуримын шүршүүр юм.
- Эр хүн, чи үүнийг хүртэх ёстой.

1229
01:24:54,805 --> 01:24:56,773
- Чи зүгээр үү?
-Тиймээ. Тиймээ.

1230
01:24:56,940 --> 01:25:00,034
-Тийм үү? Тэр чам руу одоо хүртэл залгахгүй байна уу?
- Үгүй.

1231
01:25:00,210 --> 01:25:02,735
-Чи юу хийх гэж байна?
-Мэдэхгүй ээ.

1232
01:25:02,913 --> 01:25:06,974
Би зүгээр л хөтөлбөртэй байх болно гэж бодож байна.
Бүх зүйлд тийм гэж хэлээрэй.

1233
01:25:07,151 --> 01:25:08,743
Тэнэг сонсогдож байгааг би мэдэж байна ...

1234
01:25:08,919 --> 01:25:11,479
гэхдээ тэр муу зүйл байж магадгүй
сайн зүйлд хүргэх болно.

1235
01:25:11,655 --> 01:25:15,955
Тэнэг сонсогдохгүй байна.
За, жаахан тэнэг байж магадгүй.

1236
01:25:16,560 --> 01:25:18,255
Та маргааш орой оройн хоол идмээр байна уу?

1237
01:25:18,429 --> 01:25:21,421
- Тийм ээ. Тэгээд би тэгэх ёстой учраас биш.
- Гайхалтай.

1238
01:25:21,598 --> 01:25:24,226
- За, тэгэх ёстой.
-Тиймээ.

1239
01:25:25,169 --> 01:25:27,899
- Гэхдээ чи хүсч байна.
-Өө тийм.

1240
01:25:28,072 --> 01:25:30,540
-Муу.
-Бурхан минь, би ч гэсэн.

1241
01:25:30,708 --> 01:25:32,676
- Энэ бол миний бодож чадах зүйл.
-Үнэхээр үү?

1242
01:25:38,148 --> 01:25:40,048
Сайн уу.

1243
01:25:40,984 --> 01:25:42,611
Сайн уу.

1244
01:25:43,387 --> 01:25:46,356
Чи Тилли байх ёстой.

1245
01:25:47,391 --> 01:25:52,385
-Би чиний тухай их сонссон нь лавтай.
- Сайхан биш гэж үү?

1246
01:25:55,899 --> 01:26:01,997
- Та надад туслах уу?
-Мэдээж, тиймээ. Асуудалгүй.

1247
01:26:03,407 --> 01:26:05,136
Алив, явцгаая.

1248
01:26:14,985 --> 01:26:17,545
- Сайн уу?
- Сайн уу, Карл.

1249
01:26:18,188 --> 01:26:24,058
- Өө, Стефани. Юу болсон бэ?
-Чи ирж болох уу?

1250
01:26:24,228 --> 01:26:27,095
Бид маш том зодоон болж, тэр дайрсан.

1251
01:26:27,264 --> 01:26:31,132
За, эдгээр зүйлд арга зам бий
өөрсдийгөө хөгжүүлэх.

1252
01:26:31,301 --> 01:26:33,030
Би мэдэхгүй.

1253
01:26:33,937 --> 01:26:37,930
- Энэ удаад биш. Дууслаа гэж бодож байна.
-Тийм үү?

1254
01:26:39,276 --> 01:26:41,744
Та мэднэ,
гэхдээ магадгүй тийм байх ёстой.

1255
01:26:41,912 --> 01:26:46,178
Миний нэг хэсэг ямар нэг юм шиг санагдсан
анхнаасаа зөв биш байсан.

1256
01:26:46,350 --> 01:26:50,684
-Тийм үү?
- Мэдэхгүй ээ, Карл. Би маш их эргэлзэж байна.

1257
01:26:50,854 --> 01:26:57,123
Тиймээ. Энэ мөчид би таамаглах болно,
тийм ээ....

1258
01:26:57,294 --> 01:27:00,263
- Өнөө орой надтай хамт байгаарай.
- Өө, Стеф....

1259
01:27:05,102 --> 01:27:06,831
Стеф...

1260
01:27:07,504 --> 01:27:09,335
Би чадахгүй.

1261
01:27:09,973 --> 01:27:11,668
намайг уучлаарай.

1262
01:27:14,178 --> 01:27:16,112
Юу гээд байгаа юм бэ?

1263
01:27:17,748 --> 01:27:19,943
Би үгүй ​​гэж хэлж байна.

1264
01:27:36,433 --> 01:27:37,900
Чи ноцтой байна уу?

1265
01:27:52,282 --> 01:27:53,442
Өө, Есүс.

1266
01:28:00,924 --> 01:28:03,449
Өө, гуйя.

1267
01:28:03,961 --> 01:28:07,590
Би улаан бүсийг ч хараагүй.
Би энд ирээд ердөө 20 минут болж байна.

1268
01:28:07,764 --> 01:28:11,825
- Уучлаарай найзаа. Чамд тусалж чадахгүй нь.
- Өө, алив. Та надад завсарлага өгч болохгүй гэж үү?

1269
01:28:12,002 --> 01:28:15,836
Үгүй ээ, эрэгтэй, үгүй, эрэгтэй, үгүй, эрэгтэй.

1270
01:28:16,006 --> 01:28:20,204
- Эр хүнгүй, эр хүнгүй, эр хүнгүй ....
- Боломжгүй!

1271
01:28:22,446 --> 01:28:24,573
Жакоф.

1272
01:28:25,649 --> 01:28:31,178
Бүлэг 26,
"Тиймтэй холбосон үгс."

1273
01:28:31,355 --> 01:28:33,983
Тааж байна, замбараагүй.

1274
01:28:34,157 --> 01:28:40,187
Тесс, энэ бол нэр.
Цөөн үг, нэр.

1275
01:28:40,364 --> 01:28:42,332
- Терренс, битгий сандар.
-Яасан новш вэ?

1276
01:29:06,990 --> 01:29:09,754
Есүс, тэр сувилагч байж болохгүй
илүү тодорхой.

1277
01:29:11,161 --> 01:29:14,858
Тэр өрөөнд орж ирж байсан. Энэ нь,
"Надад зай өгөөч, эмэгтэй минь."

1278
01:29:15,032 --> 01:29:18,593
Дахин хэлэхэд би итгэлтэй байна
тэр зүгээр л энд Карлыг шалгаж байсан юм.

1279
01:29:18,869 --> 01:29:20,803
Петр.

1280
01:29:21,538 --> 01:29:23,199
Гэрээ.

1281
01:29:23,373 --> 01:29:25,671
Хөөе, найзаа, чи зүгээр үү?

1282
01:29:26,276 --> 01:29:29,245
Гэрээ, энэ нь бууж байна
надад хэцүү байна, залуу минь.

1283
01:29:30,113 --> 01:29:32,946
-Тэр энэ гэрээний дэмий юм ярьсаар л байна.
-Энэ дэмий зүйл биш.

1284
01:29:33,116 --> 01:29:34,583
Энэ бол утгагүй зүйл.

1285
01:29:36,320 --> 01:29:37,912
Тэр байна.

1286
01:29:39,456 --> 01:29:43,722
Өө, Бурханд баярлалаа. Терренс. Чи тэгэх ёстой
гэрээг цуцлах. Энэ намайг алж байна.

1287
01:29:43,894 --> 01:29:46,692
Юуны өмнө та юу хийж байсан бэ
миний машинд уу?

1288
01:29:46,863 --> 01:29:49,297
Би чамд хэлсэн,
Та гэрээг цуцлах хэрэгтэй байна.

1289
01:29:49,466 --> 01:29:53,300
Ямар ч гэрээ байхгүй. Хэзээ ч байгаагүй.
Би зүгээр л хуурч байсан.

1290
01:29:54,338 --> 01:29:56,568
- Рифинг үү?
-За би нэг юм хэлэх хэрэгтэй байсан.

1291
01:29:56,740 --> 01:30:00,403
Чи хэцүү байсан,
намайг олныхоо өмнө эвгүй байдалд оруулж байна.

1292
01:30:00,577 --> 01:30:03,546
-Тэгэхээр тийм гэж байгаа нь дэмий хоосон зүйл гэсэн үг үү?
- Үгүй.

1293
01:30:03,714 --> 01:30:05,807
Та үүнийг хэрхэн ашиглахаа мэдэхгүй байна,
тэгээд л болоо.

1294
01:30:05,983 --> 01:30:08,884
Тийм ээ, би. Бүх зүйлд тийм гэж хэл.
Үнэхээр ойлгоход хэцүү.

1295
01:30:09,052 --> 01:30:11,020
Үгүй ээ, гол нь энэ биш.

1296
01:30:11,188 --> 01:30:14,988
Магадгүй эхэндээ энэ нь
гэхдээ энэ нь зөвхөн чамайг нээх гэсэн юм...

1297
01:30:15,158 --> 01:30:16,785
таныг эхлүүлэхийн тулд.

1298
01:30:16,960 --> 01:30:19,588
Дараа нь та тийм гэж хэлэх болно,
хийх ёстой учраас биш ...

1299
01:30:19,763 --> 01:30:22,197
Гэрээнд зааснаас биш...

1300
01:30:22,366 --> 01:30:25,301
гэхдээ та зүрх сэтгэлдээ мэддэг учраас
чиний хүсэж байгаа зүйл.

1301
01:30:26,570 --> 01:30:28,231
Тиймээ.

1302
01:30:28,805 --> 01:30:30,534
Чиний зөв.

1303
01:30:31,274 --> 01:30:34,175
- Энэ нь төгс утга учиртай.
- Би чамд хэлсэн. Би тэгж хэлсэн.

1304
01:30:34,344 --> 01:30:35,743
-Та тэгж хэлээгүй.
- Би тэгсэн.

1305
01:30:35,912 --> 01:30:38,472
-Та тэгж хэлээгүй.
- Өргөлттэй биш.

1306
01:30:39,082 --> 01:30:43,143
Баярлалаа, Терренс. Машинд уучлаарай,
тэгээд толгой чинь тэнд.

1307
01:30:43,954 --> 01:30:47,822
- Цаг хэд болж байна?
-Өглөө 5:40 болж байна.

1308
01:30:47,991 --> 01:30:49,253
Төгс.

1309
01:30:52,062 --> 01:30:53,825
Би тэгж хэлсэн.

1310
01:30:54,031 --> 01:30:55,658
Юу ч байсан.

1311
01:30:57,501 --> 01:31:01,062
Би орон дээрээ үсрэх болно
сувилагч эргэж ирэх тохиолдолд л.

1312
01:31:05,342 --> 01:31:07,810
- Эрхэм та өрөөндөө буцах хэрэгтэй.
- Үгүй, би тэгэхгүй.

1313
01:31:07,978 --> 01:31:10,310
- Эрхэм ээ, тэндээ зогс.
- Намайг идээрэй.

1314
01:31:12,883 --> 01:31:16,842
- Ли. Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?
- Би сувилагч, санаж байна уу?

1315
01:31:17,020 --> 01:31:21,389
Өө, тийм ээ. Уучлаарай.
Би таны машиныг зээлж авч болох уу?

1316
01:31:21,558 --> 01:31:25,995
Үгүй ээ, надад машин байхгүй.
Би өөрийн Ducati-тай боллоо, чамд баярлалаа.

1317
01:31:26,630 --> 01:31:28,757
Дукати.

1318
01:31:33,703 --> 01:31:37,139
Та өмнө нь эдгээрийн аль нэгийг жолоодож байсан уу?
Тэд нэлээд хүчтэй.

1319
01:31:37,307 --> 01:31:40,504
Тийм ээ, би байнга давхар унадаг
Аллисонтой хамт скутер дээр.

1320
01:31:40,677 --> 01:31:43,009
Үгүй ээ, Карл, энэ нь адилхан биш юм.

1321
01:31:43,180 --> 01:31:46,172
Та үнэхээр болгоомжтой байх хэрэгтэй. За?
Эдгээр зүйлд маш их ...

1322
01:31:47,184 --> 01:31:49,152
Ариун Есүс.

1323
01:31:49,319 --> 01:31:50,581
Момент.

1324
01:32:02,999 --> 01:32:05,058
-Сайн байна уу?
- Гомдоллож чадахгүй.

1325
01:32:06,937 --> 01:32:08,165
Аа!

1326
01:32:08,672 --> 01:32:10,503
Та замаасаа холдохыг хүсч магадгүй юм.

1327
01:32:21,785 --> 01:32:24,185
- Алив. Новш.
-Намайг уучлаарай.

1328
01:32:27,257 --> 01:32:28,315
Аа!

1329
01:32:32,195 --> 01:32:33,594
Өө!

1330
01:33:18,041 --> 01:33:19,804
Ямар новш вэ.

1331
01:33:36,026 --> 01:33:37,584
Карл, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1332
01:33:37,761 --> 01:33:41,663
Би чамд хэлэх гэсэн юм
Би чамтай амьдармааргүй байна.

1333
01:33:41,831 --> 01:33:44,925
Өө, хөө. Баярлалаа.
Гялалзсан хуягтай баатар минь.

1334
01:33:45,101 --> 01:33:47,592
За хүмүүс ээ, явцгаая.

1335
01:33:51,141 --> 01:33:52,233
Гэхдээ би чамтай хамт баймаар байна.

1336
01:33:52,409 --> 01:33:54,604
Гэхдээ би чамтай хамт байхыг хүсэхгүй байна.
Би чамайг мэдэхгүй.

1337
01:33:54,778 --> 01:33:57,338
Миний хэлсэн бүх зүйл би
хамт амьдрахаас бусад нь.

1338
01:33:57,514 --> 01:33:59,846
Энэ нь намайг сандаргаж байна,
гэхдээ энэ бол хэвийн зүйл. Том байна.

1339
01:34:00,016 --> 01:34:02,610
Бид зүгээр л үүн рүү үсрэх ёсгүй
бодолгүйгээр.

1340
01:34:02,786 --> 01:34:06,745
Яагаад болохгүй гэж? Та үүнийг бүх зүйлээр хийдэг.
Та өөрт тохиолдсон бүх зүйлд тийм гэж хэлдэг.

1341
01:34:06,923 --> 01:34:09,892
Энэ үнэн биш. Үгүй гэж хэлж болно
Хэрэв та ямар нэг зүйл хүсэхгүй байвал.

1342
01:34:10,060 --> 01:34:12,585
Гайхалтай, Карл. Та үүнийг хаанаас авсан бэ?
Таны уран зохиол уу?

1343
01:34:12,762 --> 01:34:14,753
Хараач, би философийг мэднэ
цоорхойтой.

1344
01:34:14,931 --> 01:34:18,697
Та бодож байна уу? Надад нэлээн агааргүй юм шиг санагдаж байна.

1345
01:34:18,868 --> 01:34:21,837
Гэхдээ би үүнийг хийгээгүй бол
Би чамтай хэзээ ч уулзахгүй байсан.

1346
01:34:22,005 --> 01:34:25,099
Учир нь хөгшин Карл
Түүнийг хэнд ч хангалттай гэж бодсонгүй.

1347
01:34:25,275 --> 01:34:28,301
Би аливаа зүйлд тийм гэж хэлвэл гэж бодсон
бас хүмүүстэй холбогдсон ...

1348
01:34:28,478 --> 01:34:30,810
эрт орой хэзээ нэгэн цагт
Тэд намайг хангалттай биш гэдгийг мэдэх болно.

1349
01:34:31,348 --> 01:34:33,816
Надад хуваалцах зүйл байхгүй гэж бодсон.

1350
01:34:33,984 --> 01:34:37,424
Харин одоо би хуваалцах ёстой зүйлээ мэдэж байна
маш том бөгөөд би үүнийг тантай хуваалцахыг хүсч байна.

1351
01:34:38,588 --> 01:34:40,715
- Чи дургүйцэж байна уу, Рэгги?
- Нээрээ, хонгор минь.

1352
01:34:40,890 --> 01:34:42,915
Уучлаарай, энэ сонирхолтой санагдсан.

1353
01:34:43,526 --> 01:34:45,994
Чамтай уулзсан ч гэсэн
Би чамайг хэзээ ч гуйхгүй байсан.

1354
01:34:46,162 --> 01:34:49,495
Чи миний эсрэг тэсрэг хүн байсан.
Та юм хийж, найз нөхөдтэй байсан ...

1355
01:34:49,666 --> 01:34:52,726
рок хамтлагт дуулдаг байсан
мөн амьдралыг бий болгосон.

1356
01:34:52,902 --> 01:34:54,836
Чи юунаас ч айгаагүй.

1357
01:34:55,005 --> 01:34:57,667
Чи намайг юунаас ч айхгүй гэж бодож байна уу?

1358
01:34:57,841 --> 01:35:01,004
Чи намайг хэн гэж бодож байна?
Би маш олон зүйлээс айдаг.

1359
01:35:01,611 --> 01:35:03,602
Бас би бас айж байна.

1360
01:35:03,780 --> 01:35:05,839
Тиймээс хамтдаа айцгаая.

1361
01:35:07,784 --> 01:35:09,775
Чи намайг юу гэж хэлмээр байгааг мэдэхгүй байна.

1362
01:35:10,420 --> 01:35:11,887
Тиймээс зүгээр л тийм гэж хэлээрэй ...

1363
01:35:12,422 --> 01:35:14,856
гэхдээ та үнэхээр хүсэж байгаа бол.

1364
01:35:15,091 --> 01:35:18,219
Та үүнийг удахгүй хийж чадах уу?
Би даарч эхэлж байна гэж бодож байна.

1365
01:35:19,529 --> 01:35:21,360
Тийм ээ, би үүнийг анзаарсан.

1366
01:35:21,898 --> 01:35:23,263
За?

1367
01:35:30,073 --> 01:35:32,303
- Магадгүй.
- Алив.

1368
01:35:33,176 --> 01:35:36,771
-Би энэ үгийг хэлэхгүй.
-За, зүгээр байж магадгүй. Магадгүй сайн байх.

1369
01:35:43,753 --> 01:35:45,414
Би магадгүй дуртай.

1370
01:35:45,588 --> 01:35:46,782
- Рэгги, алив.
- Хонгор минь.

1371
01:36:13,717 --> 01:36:17,175
Уучлаарай,
гэхдээ хуниас нь загвараас гадуур юм.

1372
01:36:17,354 --> 01:36:19,515
Танд хавтгай нүүртэй зүйл байгаа юу?

1373
01:36:19,689 --> 01:36:21,623
Өө, Сү-Ми, атираа гарсан уу?

1374
01:36:24,260 --> 01:36:25,693
Баярлалаа, залуусаа.

1375
01:36:25,862 --> 01:36:28,456
Энэ бол хамгийн том хандив юм
бидэнд хэзээ ч байсан.

1376
01:36:28,631 --> 01:36:31,191
Та тавтай морил, гэхдээ энэ нь Карл байсан
Энэ нь бүх зүйл болсон.

1377
01:36:31,368 --> 01:36:32,733
Чи бол сайн хүн, Карл.

1378
01:36:32,902 --> 01:36:37,430
Том асуудал байхгүй. Би олон хүнийг мэднэ
хэн өгөхөд бэлэн байна.

1379
01:36:38,908 --> 01:36:44,244
Үүнийг сая удаа хэлээрэй.
Үүнийг дахиад сая дахин хэлээрэй.

1380
01:36:44,414 --> 01:36:48,851
Мөн үг
Та 2 сая удаа хэлсэн байх болно:

1381
01:36:49,018 --> 01:36:51,350
Тийм ээ!

1382
01:36:56,826 --> 01:36:58,987
Сайн бурхан.

1383
01:38:33,089 --> 01:38:35,216
Тэгэхээр бидэнд өөр юу мэдэх хэрэгтэй вэ?

1384
01:38:35,391 --> 01:38:39,657
Таны зөн совин нь тоормослох болно
эрүү эсвэл духаараа.

1385
01:38:39,829 --> 01:38:41,387
- Үүнийг эсэргүүцэхийг хичээ.
- Зөв.

1386
01:38:41,564 --> 01:38:42,929
Зөв.

1387
01:38:44,200 --> 01:38:45,531
Өө, зээл өгсөнд баярлалаа.

1388
01:38:45,702 --> 01:38:48,398
Би хэзээ ч костюмаа дуусгаж чадахгүй байсан
түүнгүйгээр.

1389
01:38:50,106 --> 01:38:53,633
Сонсооч, би юу ч бодохгүй
Хэрэв та үүнийг хийхийг хүсэхгүй бол чамаас бага.

1390
01:38:53,810 --> 01:38:54,834
Юу?

1391
01:38:55,011 --> 01:38:57,946
Би одоо ч гэсэн татагдах болно гэсэн үг
Хэрэв та тахиа бол танд.

1392
01:38:58,114 --> 01:38:59,775
Би тэр тахианы нэг бол яах вэ...

1393
01:38:59,949 --> 01:39:03,248
толгой нь тасардаггүй
тэгээд миний хушуу хувин дотор дуусдаг юм уу?

1394
01:39:03,419 --> 01:39:06,354
Би чамайг доод талд харах болно.
Ухаан алдахгүй л бол.

1395
01:39:07,090 --> 01:39:10,082
Би чамд хэлсэн шүү дээ, миний хөл хадаас барьчихлаа.

1396
01:39:10,260 --> 01:39:11,488
Сайн уу!

1397
01:39:58,341 --> 01:39:59,865
Би үүнд дуртай.
